Morrissey Ridge cerca de Fernie | Kari Medig
Birthplace of Adventure

Explorando la Rocky Mountain Trench: De Fernie a Golden.

Encuentra aventura y relajación en las Canadian Rockies.

6 destinos
3-6 días
323 km | 200 mi
Tu viaje:
Tu viaje

Explorando la Rocky Mountain Trench: De Fernie a Golden.

Las Montañas Rocosas canadienses son el lugar perfecto para escapar de la rutina diaria y relajarte de verdad en la naturaleza, sea lo que sea que eso signifique para ti. ¿Aventura de alta intensidad? Listo. ¿Pueblos de montaña encantadores? Listo. ¿Paisajes increíbles? Listo. Sigue esta ruta para descubrir la belleza de la Fosa de las Montañas Rocosas de BC, y todas las actividades, diversión al aire libre y el encanto de los pequeños pueblos que encontrarás en el camino.

Parte 1

Empieza tu viaje

Comienza tu viaje en el Canadian Rockies International Airport en Cranbrook, donde puedes recoger un vehículo de alquiler y seguir la autopista 3 hasta Fernie, a aproximadamente una hora en coche.

Nota: También puedes volar al Aeropuerto Internacional de Calgary en la provincia vecina de Alberta.

Parte 2

Fernie

Fernie es un pueblo de montaña por excelencia con edificios históricos, locales amigables, hermosas vistas a la montaña y muchas opciones para la aventura al aire libre.

El Fernie Alpine Resort tiene unos 25 kilómetros de rutas de senderismo, además de una de las redes más grandes del oeste de Canadá de senderos para ciclismo de montaña con acceso por remonte. Si buscas algo más tranquilo, considera una caminata de ida y vuelta de 4.6 kilómetros hasta las hermosas Fairy Creek Falls, un lugar ideal para deleitar tus sentidos, y asegúrate de jugar una partida de golf y hacer una excursión de pesca de truchas mientras estés aquí.

Una vez que hayas disfrutado del aire fresco de la montaña y la aventura en Fernie, toma la Carretera 3 hacia el sur hasta Elko (donde se une con la Carretera 93) y regresa por la 93 hacia Cranbrook.

  • Mirador Montane Hut cerca de Fernie | Vince Mo
  • Fernie | Kootenay Rockies Tourism/Mitch Winton

Parte 3

Cranbrook and Kimberley

Cranbrook y Kimberley, anidadas entre las montañas Purcell y Rocky, son hogar de senderos estelares para caminatas y ciclismo. Las vías fluviales locales que serpentean por los valles son ideales para pescar, pasear en bote, nadar y remar. Visita durante los meses de verano para disfrutar del clima cálido —Cranbrook es uno de los lugares más soleados de la Columbia Británica— o ven a finales de septiembre hasta mediados de octubre para disfrutar de los colores del otoño. Los alerces cambian a un tono dorado en octubre.

Esta es la tierra del golf, y hay siete campos cercanos para elegir. Quédate y juega golf en el St. Eugene Golf Resort & Casino, y no te pierdas su Ktunaxa Interpretive Centre, donde puedes aprender sobre la historia y la cultura viva del pueblo Ktunaxa.

Luego, conduce 30 minutos al noroeste para pasar uno o dos días en Kimberley; también puedes ir en bicicleta desde Cranbrook por el pavimentado y accesible para sillas de ruedas Northstar Rails-to-Trails. Esta comunidad de resort alpino es el hogar de Kimberley Nature Park, el parque municipal más grande de la Columbia Británica. Las opciones van desde circuitos cortos y fáciles hasta senderos más exigentes con un desnivel considerable. En los meses de primavera y verano, visita el Kimberley’s Underground Mining Railway para conocer un poco de historia. Dirígete al río St. Mary para hacer rafting en aguas bravas y disfrutar de algunas de las mejores opciones de pesca con mosca de Norteamérica para truchas arcoíris, degolladas y toro.

Sigue hacia el noreste y toma la autopista 93/95 hacia Fairmont Hot Springs.

  • Un usuario de silla de ruedas con una camisa a cuadros azul y negra está en un sendero, mirando a la distancia. Hay árboles de hoja perenne y una montaña al fondo.
    Northstar Rails to Trails entre Kimberley y Cranbrook | Kari Medig
  • Anciano Ktunaxa con atuendo tradicional junto a un tipi en St Eugene Golf Resort
    St Eugene Golf Resort | Kari Medig
  • St Eugene Golf Resort and Casino | Kari Medig

Parte 4

Fairmont Hot Springs

Experimenta las piscinas naturales de aguas minerales en el Fairmont Hot Springs Resort, donde los huéspedes del resort tienen acceso a una piscina de aguas termales exclusiva. Desde allí, adéntrate en las montañas para hacer senderismo, ciclismo y volar entre los árboles en una tirolesa. También puedes salir al agua en canoa o kayak, o reservar una excursión de rafting en aguas bravas. Pero lo más popular que puedes hacer aquí está en el nombre. Ya sea que aproveches los 9 campos de golf en el Columbia Valley o esquíes en invierno, querrás terminar cada día sumergiéndote en las curativas aguas de las termas. ¡Ahhh!

Y si Fairmont te deja con ganas de más, no te preocupes. Continúa hacia el norte por la Carretera 93/95, y Radium Hot Springs es el yin del yang de Fairmont.

Fairmont Hot Springs | Zoya Lynch

Parte 5

Radium Hot Springs

Rodeado por las imponentes paredes rocosas del Cañón Sinclair, Radium Hot Springs es un lugar de belleza agreste ubicado en el umbral del Parque Nacional Kootenay. Radium es más conocido por sus acantilados rojos, sus aguas termales ricas en minerales y sus borregos cimarrones, aunque también hay muchas aventuras divertidas e inesperadas para disfrutar en el pueblo y sus alrededores.

Habiendo celebrado el Kootenay National Park su centenario en 2020, hay mucha historia reciente y antigua que celebrar. Añade algo de contexto histórico con una caminata al Stanley Glacier, hogar de fósiles que datan de hace 500 millones de años. Otras caminatas populares incluyen: Marble Canyon to Paint Pots, los senderos de Juniper-Sinclair Canyon y el Kindersley-Sinclair Loop.

Recorre los cursos de agua locales en un viaje de rafting por el río, o explorando el ecosistema de humedales entre Radium Hot Springs y la cercana Invermere en paddleboard, canoa o kayak con Columbia River Paddle. En tierra, sigue el Columbia Valley Golf Trail.

Cuando estés listo para seguir, continúa hacia el norte por la Highway 95 hasta Golden.

  • Rockwall Trail en el Kootenay National Park | Kari Medig
  • Radium Hot Springs | Kari Medig
  • Sinclair Canyon | Kootenay Rockies Tourism/Mitch Winton

Parte 6

Golden

Golden se encuentra junto al Columbia River, hogar del humedal más grande de Norteamérica, y al famoso Kicking Horse River, así que no es de extrañar que las actividades acuáticas sean populares aquí. No te pierdas el rafting en aguas bravas por el Kicking Horse, y remar, pescar y una increíble observación de aves en el Columbia. Ven en primavera u otoño para ver 15,000 aves acuáticas migratorias.

Cerca, el Yoho National Park es hogar de maravillas que van desde lechos de fósiles de 500 millones de años hasta poderosas cascadas, incluida Takakkaw Falls. El Kicking Horse Mountain Resort es un centro de aventura, que cuenta con senderismo alpino, un parque de bicicletas con más de 35 kilómetros de senderos, una experiencia de Vía Ferrata y un refugio de osos grizzly. Termina tu viaje con broche de oro almorzando en Eagle’s Eye Restaurant, la experiencia gastronómica a mayor altitud del país, a 2,347 metros; se requieren reservaciones.

  • Río Kicking Horse | Ryan Creary
  • Parque Nacional Yoho | Abby Cooper
  • Vista de una cordillera nevada
    Eagle's Eye Restaurant en Kicking Horse Mountain Resort | Ryan Creary

Última actualización: 4 de enero de 2025

Viaje por carretera a las aguas termales de Kootenay Rockies

Recorre largas y sinuosas autopistas que serpentean por profundos valles fluviales, sobre largos puertos de montaña y a través de pintorescas comunidades en un viaje por carretera por las Kootenay Rockies.

Alojamientos únicos en las Kootenay Rockies.

Domos, vagones de tren, casas en los árboles y yurtas son solo algunos de los alojamientos únicos disponibles para una estancia fuera de lo común en un viaje por carretera por las Kootenay Rockies.

Paradas en un viaje por carretera por los Kootenays

La carretera te llama, y un viaje a (o a través de) los Kootenays significa que te diriges a
Adventure Smart
Siempre revisa las condiciones de los senderos antes de salir, y no importa qué actividad al aire libre planees, prepárate.
Planifica tu Ruta
Consulta Drive BC para la información más reciente sobre cierres de carreteras en toda la provincia.
Viaja de forma responsable
Sigue estos consejos para viajar de forma segura y responsable en BC esta temporada.