Hot Springs Circle Route

Empieza tu recorrido en Cranbrook, que con los años ha pasado de ser un próspero pueblo ferroviario a la ciudad más grande de las Kootenay Rockies, y hogar del Canadian Rockies International Airport (YXC). Admira las casas históricas del siglo XIX y visita la galardonada colección de vagones y locomotoras restaurados del Cranbrook History Centre. Haz tiempo para una excursión de un día al cercano Fort Steele Heritage Town y viaja en el tiempo para experimentar la vida del “viejo oeste” en un pueblo restaurado de la fiebre del oro de 1860.

Maneja hacia el norte por la autopista 95A hasta Kimberley.

Planea pasar unos días en Kimberley. Esta comunidad de resort alpino es un excelente destino para quienes desean conectar con la naturaleza. El inmenso Kimberley Nature Park —el parque municipal más grande de la Columbia Británica— ofrece de todo, desde senderos cortos y fáciles hasta secciones técnicas empinadas.

Kimberley se encuentra entre las montañas Purcell y las Rocosas, lo que significa que tienes acceso a oportunidades espectaculares para hacer senderismo. Te recomendamos una caminata hasta Sunflower Hill para disfrutar de una vista de The Steeples y la fosa de las Montañas Rocosas, especialmente refrescante en un día fresco. O dirígete al río St. Mary, considerado uno de los mejores lugares de Norteamérica para pescar con mosca truchas arcoíris, degolladas y toro. En primavera y verano, haz una parada en Kimberley’s Underground Mining Railway para conocer un poco de historia, pasear en tren y recorrer la histórica mina Sullivan.

Sigue hacia el norte por la autopista 93/95 hasta Fairmont Hot Springs.

Las albercas de aguas termales cristalinas y abiertas todo el año de Fairmont Hot Springs Resort te invitan con sus aguas humeantes y ricas en minerales. El resort también ofrece 45 hoyos panorámicos de golf, acceso a senderos para caminatas y ciclismo, servicios de spa, e incluso esquí y snowboard en invierno.

Sigue hacia el norte hasta Radium Hot Springs, haciendo una parada en Invermere on the Lake para refrescarte con un chapuzón o un remo, y para disfrutar de la serenidad de un viaje en canoa o kayak por el Columbia River.

Radium Hot Springs se encuentra en el Kootenay National Park, parte del Patrimonio de la Humanidad de los Parques de Montaña de las Rocosas Canadienses de la UNESCO. Ubicadas en el impresionante Sinclair Canyon, estas aguas termales naturales e inodoras han sido utilizadas por humanos durante siglos. Mantente atento a los borregos cimarrones, especialmente en noviembre, cuando los verás durante la temporada de celo. Imagina dos animales de 70 kg (150 lb) corriendo a toda velocidad uno contra el otro, sus cuernos chocando con un estruendo ensordecedor en una batalla por la dominancia. Agrega un contexto histórico con una caminata al Stanley Glacier para ver fósiles que datan de hace unos 500 millones de años. Puedes acceder al sitio por tu cuenta o reservar una caminata guiada.

Sigue hacia el norte por la autopista 95 hasta Golden.

Golden se encuentra a orillas del río Columbia, el humedal más grande de Norteamérica, y es hogar de abundante vida silvestre. Está cerca de varios parques nacionales, incluyendo el Parque Nacional Yoho, hogar de maravillas que van desde poderosas cascadas hasta lechos de fósiles de 500 millones de años. También cerca está el Parque Nacional Glacier con su exuberante bosque lluvioso de cedro y cicuta. Aquí, durante unas semanas cada verano, los prados alpinos estallan en un mar de flores.

Mountain biking y whitewater rafting son actividades populares en Golden, y un punto culminante literal y figurado es una comida en el Eagle’s Eye Restaurant del Kicking Horse Mountain Resort, la experiencia gastronómica a mayor altitud del país, a 2,347 m. Mantén la altura con una visita al Golden Skybridge, que cuenta con los puentes colgantes más altos de Canadá, suspendidos a 130 m sobre un extenso cañón con vistas al Columbia Valley.

Toma la Highway 1 hacia el este, en dirección a Revelstoke.

Rogers Pass National Historic Site es uno de los grandes cruces de montaña de la Columbia Británica. Visita el Rogers Pass Discovery Centre para aprender sobre la historia del paso y la finalización del ferrocarril, y para ver exhibiciones de historia natural. Continúa hacia el este hasta Revelstoke, haciendo una parada para un baño en Canyon Hot Springs. Disfruta de dos piscinas termales naturales de minerales ubicadas en las montañas Columbia, entre los parques nacionales Glacier y Mount Revelstoke.

Durante el auge minero del siglo XIX, los barcos de vapor de rueda de popa del río Columbia conectaron la escarpada ciudad de Revelstoke con el ferrocarril. Hoy, un paseo por esta ciudad alpina revela unos 60 edificios patrimoniales restaurados, así como el Museo Ferroviario de Revelstoke. Sube por la “Meadows in the Sky Parkway” en el Parque Nacional Mount Revelstoke antes de dirigirte a Revelstoke Mountain Resort para subirte a la Pipe Mountain Coaster. Al oeste de la ciudad, pasea entre cientos de figuras de arte popular hechas a mano en el Bosque Encantado, y visita un asentamiento fronterizo reconstruido en Three Valley Gap Heritage Ghost Town.

Maneja hacia el sur por la autopista 23 hasta las aguas termales de Halcyon y Nakusp.

Halcyon Hot Springs Resort cuenta con cuatro albercas ricas en minerales con vistas al Upper Arrow Lake y a las Monashee Mountains. Un lugar ideal para relajarse y reflexionar. Más al sur, en el pueblo de Nakusp, puedes pasear por el Waterfront Walkway junto al lago antes de relajarte en las relajantes Nakusp Hot Springs, ubicadas en las faldas de las Selkirk Mountains.

Continúa hacia el sur hasta New Denver.

New Denver y Silverton se encuentran en la orilla este del lago Slocan, donde encontrarás museos, estudios de artesanos y muchas opciones de actividades al aire libre, como el popular Galena Trail, uno de los favoritos entre los excursionistas y ciclistas de montaña.

En New Denver, visita el Nikkei Internment Memorial Centre, un museo que rinde homenaje a los canadienses de origen japonés internados aquí durante la Segunda Guerra Mundial. Otra visita obligada es Sandon, un pueblo fantasma histórico de la fiebre del oro, conocido alguna vez como el “Monte Carlo del Norte”.

Sigue la autopista 31A hasta Kaslo.

El puerto natural de Kaslo alguna vez estuvo lleno de actividad, mientras botes de remos, vapores, barcazas que transportaban mineral y barcos de ruedas de popa se disputaban un lugar junto al concurrido muelle. Hoy puedes recorrer el S.S. Moyie, el barco de ruedas de popa de pasajeros intacto más antiguo del mundo. ¿Quieres estirar las piernas? No te pierdas Hide and Seek, una exhibición de ocho grandes y divertidas esculturas de hormigón reforzado instaladas a lo largo del Kaslo River Trail. Dependiendo de tu horario, una incursión en la naturaleza puede incluir una caminata rápida a las poderosas Fletcher Falls, o la oportunidad de armar una tienda de campaña y quedarte un tiempo.

Continúa hacia el sur por la Highway 31 hasta Ainsworth Hot Springs y el Kootenay Lake Ferry.

Sumérgete en las relajantes aguas minerales de Ainsworth Hot Springs, con su gran alberca para relajarse y una poza fría alimentada por un arroyo. Propiedad de la Ktunaxa Nation, este destino único cuenta con una cueva de aguas termales en forma de herradura, revestida de estalagmitas y estalactitas.

Veinticinco minutos al norte de Ainsworth, haz un recorrido guiado por las Cody Caves, el resultado de 170 millones de años de agua fluyendo y caliza disolviéndose.

Pasa una noche en la naturaleza en Kokanee Creek Provincial Park, hogar de largas playas de arena, cedros y abetos centenarios, y excelentes campamentos accesibles. Los entusiastas del campo a través deben dirigirse a Kokanee Glacier Provincial Park, donde el lago Kokanee, de 1,200 metros de largo, está rodeado de acantilados escarpados y deslizamientos de rocas.

A quince minutos al sur de Ainsworth, toma el Kootenay Lake Ferry —el viaje en ferry gratuito más largo del mundo— y conduce hasta Crawford Bay. Esta encantadora comunidad artística alberga un número desproporcionadamente grande de artesanos que se especializan en medios que van desde la cerámica hasta las escobas tejidas.

Viaja hacia el sur por la carretera 3A hasta Creston.

En Creston encontrarás bodegas, cervecerías y una destilería, así que asegúrate de probar sus productos. Otra visita obligada es la  Creston Valley Wildlife Management Area, un refugio para más de 300 especies de aves. Sigue el sendero del malecón hasta una torre de observación de tres pisos, o explora los ríos, lagos y marismas en canoa o kayak.

Desde aquí, conduce aproximadamente 80 minutos de regreso a tu punto de partida en Cranbrook.

Última actualización: 8 de enero de 2026