Una serena marina anidada en una bahía tranquila, llena de veleros y yates suavemente anclados a lo largo de muelles de madera. El paisaje circundante es exuberante con árboles de hoja perenne, y una ligera neblina se cierne sobre el agua a lo lejos, creando una atmósfera tranquila y pacífica.
Marina de Pender Harbour | Albert Normandin

5 Escapadas de Otoño con Pernocta desde Vancouver

Escrito por: Amber Turnau | September 14, 2022

Celebra el regreso del otoño con una escapada corta cerca de casa, donde podrás explorar un lugar favorito de siempre o descubrir una nueva joya. Desde escapadas costeras escénicas hasta acogedores refugios de montaña, aquí tienes cinco escapadas de otoño que ofrecen excelente comida y bebida, actividades divertidas y aventura al aire libre, todo a poca distancia en coche de Vancouver.

Las cúpulas geodésicas en el Backeddy Resort and Marina
Las cúpulas geodésicas de glamping en Backeddy Resort & Marina | @Shayd Johnson | Sunshine Coast Tourism

Sunshine Coast

(A 40 minutos del oeste de Vancouver) 

Planea una relajante estancia junto al mar en la Sunshine Coast, hogar de una floreciente escena gastronómica y de bebidas artesanales, una animada comunidad artística y un ambiente relajado. Adopta su versión del "tiempo isleño"; aunque técnicamente todavía está en el continente, la costa se siente como un mundo alejado del bullicio de la ciudad.

La sección sur de la Sunshine Coast entre Gibsons y Egmont es un tramo de costa de 80 kilómetros, desgastada por playas rocosas y salpicada de ensenadas escondidas. Una gran cantidad de senderos para caminatas y ciclismo serpentean a través del bosque lluvioso costero, llevándote a vistas del océano y cascadas secretas. Complementa tus actividades culinarias y culturales con una caminata por los parques provinciales Tetrahedron y Mount Elphinstone, o disfruta de las amplias vistas al océano en la caminata más corta de Soames Hill en Gibsons. El Backeddy Resort & Marina en Egmont tiene varias opciones de alojamiento, incluidos los Geodesic Domes, una gran última oportunidad para "acampar" con estilo. Explora más lejos con un paseo en bote a Princess Louisa Inlet con Sunshine Coast Tours, que sale de Backeddy Marina, donde puedes ver imponentes paredes de granito y hasta 60 cascadas, siendo Chatterbox Falls la joya de la corona. No te pierdas los Sechelt Rapids, a los que se llega por una caminata popular y fácil de 4 km en el Parque Provincial Skookumchuck Narrows.

Planifica con anticipación y visita la página de información y actualizaciones de viajes de Sunshine Coast.

Ábrete camino a través de cervecerías artesanales, destilerías y sidrerías, incluyendo Sunday Cider en Gibsons y Bruinwood Estate Distillery en Roberts Creek. La zona también alberga una colorida mezcla de restaurantes repletos de sabores globales y cocina de la Costa Oeste, incluyendo el recién inaugurado Mad Hen en Gibsons. Para una comida encantadora y vistas fabulosas, no te pierdas el Drift Cafe & Bistro. Contempla las vistas costeras salvajes en Inlets Restaurant en el West Coast Wilderness Lodge, saborea la cocina fusión en El Segundo, o disfruta de los favoritos de la cafetería en el famoso Molly’s Reach en Gibsons.

The Sunshine Coast también alberga una gran comunidad creativa, que incluye a varios artistas de renombre. El evento artístico anual más importante, Sunshine Coast Art Crawl, se lleva a cabo en la tercera semana de octubre y ofrece recorridos por galerías, demostraciones de arte, talleres y exhibiciones. Si visitas fuera del evento, reserva un recorrido artístico exclusivo con Sunshine Coast Art Tours para conocer entre bastidores a algunos de los mejores talentos creativos de The Sunshine Coast.

El Painted Boat Resort Spa and Marina en Madeira Park es el lujoso resort de Sunshine Coast que abre todo el año, y cuenta con 31 amplias villas frente al mar. Relájate con una bebida refrescante mientras disfrutas de las hermosas vistas frente al mar en el propio Lagoon Restaurant del resort. Date el gusto de recibir un rejuvenecedor masaje de aromaterapia canadiense en el spa.

El histórico Bonniebrook Lodge, escondido en un barrio tranquilo cerca de la playa, es el trampolín perfecto para tiendas, restaurantes y aventuras al aire libre. Ruby Lake Resort (abierto hasta finales de octubre) está ubicado entre las montañas Caren Range y Ruby Lake, el lago de agua dulce más cálido de la Sunshine Coast. Acomódate junto a una chimenea de leña y disfruta de productos locales frescos en el restaurante La Trattoria Italiana del resort. Para llegar a la parte sur de la Sunshine Coast desde Vancouver, toma el ferry de BC Ferries de 40 minutos desde Horseshoe Bay (se recomienda reservar) o vuela a Sechelt con Harbour Air o Sunshine Coast Air.

Squamish Lil'wat Cultural Centre
Squamish Lil’wat Cultural Centre | Blake Jorgenson

Whistler

(A 1.5 horas de Vancouver)

Escápate a las montañas y observa cómo cambian las estaciones: un pasatiempo popular en Whistler en otoño, cuando la línea de nieve comienza su lento descenso por la montaña. El otoño en Whistler es divertido y sin esfuerzo, con emocionantes experiencias gastronómicas, galerías, restaurantes y aventuras al aire libre para disfrutar.

Embárcate en un viaje visual en el Audain Museum, hogar de 200 obras permanentes. Aprende sobre la vibrante cultura viva de Líl̓wat7ul y Sk̲wxwú7mesh Úxwumixw cuando visites el Squamish Lil’wat Cultural Centre; no olvides pasar por el Thunderbird Café para probar comida inspirada en los indígenas. Los buscadores de aventuras pueden visitar el Whistler Mountain Bike Park (abierto hasta el 10 de octubre) o andar en bicicleta por el Valley Trail hasta Rainbow Park para ver los colores del otoño. Si buscas relajarte, un baño relajante en Scandinave Spa Whistler es la personificación del rejuvenecimiento.

​​Celebra la cosecha de otoño con un menú de temporada cuidadosamente elaborado y maridajes de vino en Alta Bistro. Prueba Basalt Wine and Salumeria en el corazón de Whistler Village para disfrutar de la cocina mediterránea y una impresionante carta de vinos o pasea hasta Upper Village, donde podrás degustar cervezas artesanales y cócteles artesanales seductores en Braidwood Tavern en el Four Seasons Resort & Residences Whistler (las margaritas son un éxito). Los entusiastas de las bebidas artesanales querrán explorar el Ale Trail con una visita a Function Junction, hogar de dos cervecerías y una destilería. Si planeas visitar en noviembre, Whistler Cornucopia, una celebración de proporciones gastronómicas, regresa con seminarios culinarios, cenas de enólogos y más.

Hay muchas ofertas increíbles de hoteles en Whistler este otoño, elige la que más te guste. Reserva una escapada de lujo en Upper Village en el Fairmont Chateau Whistler o quédate en el corazón de Whistler Village en el Westin Resort and Spa. Para una escapada más tranquila rodeada de follaje otoñal y vistas al lago, pasa la noche en Nita Lake Lodge en Creekside.

Vista aérea de Hope.
Vista aérea de Hope | Christian Ward.

Hope

(A 1.5 horas de Vancouver)

Hope —a menudo una parada de interés en el camino hacia el Interior de la Columbia Británica o la región vinícola del Similkameen Valley— es una puerta de entrada al Fraser Canyon y a las pintorescas Cascade Mountains. Ve este lugar familiar favorito desde una nueva perspectiva cuando te quedas una o dos noches.

Tómate tu tiempo para llegar a Hope y podrías descubrir tesoros inesperados en el camino. Piensa en: cervecerías artesanales y pubs inspirados en atracadores de trenes a lo largo de la BC Scenic Route 7, o queso artesanal, productos frescos de la granja y bodegas en el Fraser Valley a través de la autopista 1.

Mientras estés en la ciudad, camina hasta Hope Lookout para disfrutar de impresionantes vistas del valle y visita el Jardín de la Amistad Japonesa en Hope Memorial Park. También puedes hacer un recorrido autoguiado por la impresionante selección de más de 80 tallados en motosierra de Hope, incluida una estatua de Rambo (inspirada en el papel protagónico de la ciudad en la película de acción First Blood hace 40 años). A unos 10 minutos al oeste de la ciudad, encontrarás el Syéx̱w Chó:leqw Adventure Park, donde te esperan paseos por la naturaleza y ciclismo de montaña. Extiende tu viaje y pasa un día en las montañas del Parque Provincial Manning, ubicado a 45 minutos al este, donde puedes aventurarte en una caminata de otoño acentuada por un arcoíris castaño de follaje otoñal.

Empápate del ambiente agradable y la música en vivo en la nueva Mountainview Brewing Co., que ofrece una selección rotativa de cervezas de temporada innovadoras y bocadillos sabrosos (los pretzels son un favorito local). Si te entra el gusanillo, visita el peculiar Owl Street Cafe o prueba las delicias recién horneadas en Rolling Pin Bakery. Evergreen Bed and Breakfast, ubicado en la ciudad, es un alojamiento encantador de propiedad familiar con muebles modernos, la base perfecta para explorar la ciudad.

Conduce hacia el norte por la autopista 1 a través del pintoresco Fraser Canyon para explorar Alexandra Bridge Provincial Park, un antiguo cruce de la ruta Cariboo Wagon Road.

Harrison Hot Springs
Harrison Hot Springs Resort | @tourismharrison

HARRISON RIVER VALLEY

(a 2 horas de Vancouver)

El pueblo de Harrison Hot Springs es una joya escondida a lo largo de la BC Scenic Route 7. Con una ubicación privilegiada en el lago Harrison, es un lugar ideal para disfrutar de la naturaleza y buscar aventuras fuera de lo común.

Toma la ruta escénica mientras recorres el Circle Farm Tour entre Agassiz y Harrison Mills. Los desvíos incluyen una quesería, un estudio de tostado de café/cestería y puestos de granja. Si tomas la Highway 1, haz una parada en una o más de las cervecerías a lo largo del Fraser Valley Ale Trail para un growler para llevar, almuerzo o una degustación (se requiere conductor designado, por supuesto). Debido a su rico microclima, la región de Fraser Valley también cuenta con 25 bodegas; visita Ripples Winery para conseguir vino de arándanos o visita Whispering Horse Winery para un rosado aromático.

Mientras estés en Harrison Hot Springs, hay muchas actividades al aire libre para disfrutar. Las rutas de senderismo varían en dificultad, desde un paseo tranquilo por el Spirit Trail hasta una caminata extenuante, pero gratificante, por el Campbell Lake Trail (también conocido como The Harrison Grind), con vistas panorámicas del lago y el valle. Hasta mediados de octubre, Harrison Eco Tours ofrece un emocionante (y climatizado) tour en lancha motora por el río Harrison (llama con antelación para reservar su embarcación accesible).

Después de un día de exploración, pásate por Muddy Waters Cafe o Harrison Corner Cafe para disfrutar de un bocado fresco de la granja y una cerveza artesanal de la zona. También podrías notar una presencia misteriosa; después de todo, este es el hogar del Sasquatch. Según el pueblo Sts’ailes, que ha llamado a esta zona su hogar durante miles de años, el sa:sq’ets (un ser espiritual) coexiste con los humanos y protege la tierra. Aprende más en el Centro de Visitantes y en el Sasquatch Museum y haz un recorrido autoguiado por el Sasquatch Trail, con una parada en Qwólts Park para ver el impresionante mural de sa:sq’ets. También puedes visitar Kilby Historic Site cerca de Harrison Mills para echar un vistazo a la vida rural a través de intérpretes disfrazados, animales de granja e historias interactivas (abierto de jueves a lunes de 11 a.m. a 4 p.m. durante el otoño).

Después de un día de actividad, ve a darte un relajante chapuzón; después de todo, el nombre lo dice todo. Las piscinas de aguas termales curativas de Harrison Hot Springs Resort están abiertas solo para huéspedes (¡razón de más para quedarte a pasar la noche!). Si buscas una escapada aislada y una partida de golf, alójate en una cabaña de lujo en Rowena’s Inn on the River, ubicado a 20 minutos en Harrison Mills. Su Clubhouse Restaurant ofrece un menú con productos frescos de la granja y una excelente carta de vinos BC VQA.

Victoria’s Inner Harbour | @lindsayrobertson93

Victoria

(a 3 horas de Vancouver)

Victoria, con su ambiente relajado, sus jardines de otoño y sus eclécticas experiencias gastronómicas, es una escapada relajante a una ciudad costera. Para descubrir nuevas formas de redescubrir la querida capital de BC, explora las calles por la noche en un recorrido a pie con temática de fantasmas o aprende sobre los barrios históricos de Victoria en un recorrido en bicicleta. También puede ser oportuno visitar las atracciones emblemáticas de Victoria: aprende sobre la vibrante cultura indígena de la costa oeste en el Royal BC Museum o pasea por el singular Fan Tan Alley de Chinatown. Mientras disfrutas de los radiantes colores otoñales en The Butchart Gardens en la península de Saanich, embárcate en una expedición autoguiada por el Flavour Trail de la zona, donde descubrirás huertos, sidrerías, provisiones y creaciones artesanales.

Dado que Victoria tiene la mayor cantidad de restaurantes per cápita en Canadá, la emocionante escena culinaria de la ciudad nunca decepciona; disfrutar del té de la tarde es una experiencia esencial. Reserva un servicio de té en el Hotel Grand Pacific, el White Heather Tea Room o los Abkhazi Gardens para darle un nuevo giro a esta antigua tradición. Prueba la comida de las granjas, bosques y océanos alrededor de la Isla de Vancouver en el Olo Restaurant; continúa explorando productores locales con una visita a la región vinícola del Valle de Cowichan, apodada el “Napa del Norte”. Termina tu recorrido gastronómico visitando algunas de las paradas de la Ruta de la Cerveza de Victoria (la Whistle Buoy Brewing Company, inspirada en el estilo de vida de la Costa Oeste y ubicada en Market Square, en el centro, es una opción divertida). Consejo: Reserva un recorrido de degustación para conocer los secretos de las joyas culinarias de Victoria.

Con tanto que hacer en el centro de Victoria, ¿por qué no quedarte en el corazón de la ciudad? El Parkside Hotel and Spa —que ofrece alquiler de patinetes eléctricos, comidas gourmet listas para llevar y cajas de aperitivos— es una excelente opción. O, prueba el Delta Hotels Victoria Ocean Pointe Resort para una experiencia hotelera moderna y de lujo con vistas al paseo marítimo. Además de los viajes diarios de BC Ferries (se recomiendan reservaciones), también hay vuelos a Victoria desde el aeropuerto YVR y el centro de Vancouver.

Si planeas aventurarte en una actividad al aire libre, recuerda que el clima puede cambiar rápidamente en esta época del año. Sé AdventureSmart y recuerda practicar las Tres T: Planificación del viaje, Entrenamiento y Llevar lo esencial. 

Avisos de Viaje
Encuentra información actualizada sobre alertas y/o órdenes de evacuación durante emergencias en BC.
Planifica tu Ruta
Consulta Drive BC para la información más reciente sobre cierres de carreteras en toda la provincia.
BC Parks
Aprende sobre senderos para caminata y ciclismo, campamentos provinciales, cierres de parques y mucho más.