Por: Amber Turnau | 6 de agosto de 2026

Tres amigos disfrutan de un paseo en bicicleta en el centro de Revelstoke mientras los locales comen algo en el patio de The Taco Club.
Revelstoke | Reuben Krabbe
Birthplace of Adventure

Grandes cumbres, pequeños pueblos: siente la calidez de la cultura de la montaña

Por: Amber Turnau | 6 de agosto de 2026

El Birthplace of Adventure sureste de Columbia Británica atrae a quienes buscan algo más que emociones fuertes en las grandes montañas (aunque de eso hay de sobra). Son los acogedores pueblos que se encuentran entre ellas con los que más conectarás. Impregnadas de culturas indígenas y de un legado colonizador ligado a la agricultura, la explotación forestal, el ferrocarril y la minería, estas comunidades se encuentran en valles idílicos rodeados de algunos de los terrenos más famosos del planeta. Estos impresionantes paisajes y las singulares historias de origen de los pueblos inspiran una cultura de montaña distintiva, salpicada de eventos vibrantes, restaurantes independientes y exposiciones de arte local. Gente que se reúne por amor a la aventura y a las historias dignas de un «après-ski» que vienen después.  

Así que coge esa taza de café para antes de la aventura y acompáñanos en un recorrido por estos acogedores pueblos de montaña.

Pueblos de las Montañas Rocosas canadienses

En medio de los lagos de color turquesa y los picos dentados de las Montañas Rocosas canadienses, los pueblos de montaña de esta zona se agrupan en torno a los parques nacionales, entre los que se incluye el conjunto de los Parques de las Montañas Rocosas Canadienses, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Esta es la tierra de los carneros de las Rocosas, el alpinismo y las tradiciones locales envueltas en misterio.

Vía ferrata en Kicking Horse Mountain Resort
Kicking Horse Mountain Resort | Ryan Creary
Paseo fluvial a orillas del río Kicking Horse, con el puente peatonal de Kicking Horse como telón de fondo.
Golden | Turismo de las Montañas Rocosas de Kootenay/Mitch Winton
Boo, un oso pardo adulto, en su amplio recinto del Kicking Horse Mountain Resort, en Golden, Columbia Británica.
Kicking Horse Mountain Resort | Kari Medig

Golden

Esta gran localidad de montaña está rodeada por seis parques nacionales: Glacier, Yoho, Kootenay y Mount Revelstoke, en Columbia Británica, además de Banff y Jasper, en Alberta. Aunque Golden es un paraíso para los montañeros y lleva décadas atrayendo a guías de montaña suizos, también ofrece aventuras para todos los públicos. A solo unos minutos de la localidad, Kicking Horse Mountain Resort ofrece una experiencia de esquí increíble en invierno, y senderismo alpino, ciclismo y vía ferrata en verano y otoño. En la montaña, puedes disfrutar de una comida en Eagle’s Eye Restaurant, el restaurante situado a mayor altitud del país. Mientras estés allí, no te olvides de visitar a Boo, el oso pardo, en el refugio. 

Fuera de las pistas, da un paseo por la ciudad y echa un vistazo al famoso puente peatonal de Kicking Horse, o acércate a los humedales del Columbia, uno de los sistemas de humedales sin presas más extensos de América del Norte. Si buscas emociones fuertes, puedes hacer rapel por las cascadas con Western Canyoning o llevar tu aventura a nuevas alturas con Extreme Yeti, que ofrece la experiencia de paracaidismo más alta de Canadá.

  • Bañistas disfrutan de Radium Hot Springs
    Radium Hot Springs | Kari Medig
  • Sinclair Canyon
    Sinclair Canyon | Kootenay Rockies Tourism/Mitch Winton
  • Un borrego cimarrón en Kootenay National Park
    Borrego Cimarrón, Kootenay National Park | Kari Medig

Radium Hot Springs

Que lleva el mismo nombre que las piscinas de Radium Hot Springs, la entrada al pueblo ofrece un recorrido espectacular en coche a través de las escarpadas paredes del cañón de Sinclair. Radium Hot Springs se encuentra a las puertas del Parque Nacional de Kootenay, conocido por sus llamativos contrastes entre glaciares colgantes y profundos abismos. Desde la localidad, puedes montar en bicicleta, hacer senderismo o relajarte en las piscinas. Por otra parte, la manada residente de 150 carneros de las Rocosas seguro que te emocionará cuando veas a uno o dos deambulando por la localidad. Los amantes de la naturaleza no querrán perderse uno de los festivales de vida silvestre más grandes de Canadá, Festival de la Naturaleza «Wings Over the Rockies», que celebra cada mes de mayo la biodiversidad única del valle del Columbia.

  • Una visita guiada e interpretativa con Columbia River Paddle.
    Remo por el río Columbia | Kootenay Rockies Tourism/Mitch Winton
  • Un grupo practicando rafting en Toby Creek, cerca de Invermere, con Kootenay River Runners.
    Toby Creek | Kootenay River Runners
  • Vista aérea de un golfista en el campo de golf Copper Point
    Campo de golf Copper Point | BC Golf/Chris Wheeler

Invermere

También conocida como Invermere-on-the-Lake, Invermere se encuentra en el corazón del valle del río Columbia, a orillas del lago Windermere, que en invierno se transforma en una pista de patinaje de 34 km (21 millas). Enclavada entre las Montañas Rocosas canadienses al este y las montañas Purcell al oeste, la localidad es la puerta de entrada al piragüismo, el rafting en aguas bravas y los tranquilos días de playa. Sigue las huellas de los voyageurs con Columbia River Paddle o observa las aves acuáticas en el delta del río. Con 11 campos de golf a un paso y rutas de senderismo únicas como el Hoodoo Trail, no te faltarán vistas espectaculares del valle. En la ciudad, entra en galerías de arte y coloridas boutiques, o disfruta de un bocado en restaurantes independientes.

Anciano Ktunaxa con atuendo tradicional junto a un tipi en St Eugene Golf Resort
St Eugene Golf Resort | Kari Medig
Vista de una estación de bomberos
Cranbrook | Kari Medig
El jefe Isadore Trail
Sendero Chief Isadore, Cranbrook | Kootenay Rockies Tourism/Mitch Winton

Cranbrook

Sede del el aeropuerto YXC, Cranbrook es un pintoresco punto de partida para vivir aventuras en las Montañas Rocosas canadienses. En un radio de 20 minutos, podrás disfrutar de atracciones culturales, hacer senderismo y ciclismo por una amplia red de senderos, o jugar al golf en uno de los siete campos de primera categoría. El St Eugene Golf Resort Casino, propiedad de cuatro comunidades de las Primeras Naciones Ktunaxa en colaboración con la banda indígena Shuswap, está situado en un antiguo internado. Alójate, cena y juega al golf. El Centro de Interpretación Ktunaxa, situado en el mismo recinto, ofrece una introducción inmersiva a la historia, la cultura y el « Experiencias » (modo de vida) del pueblo Ktunaxa.

  • El Platzl, el corazón del centro de Kimberley.
    Kimberley Platzl | Turismo de Kootenay Rockies / Restaurante Stonefire Pizzeria / Mitch Winton
  • Un ciclista en la ruta «North Star Rails To Trails», cerca de Kimberley, Columbia Británica
    Kimberley | Kari Medig
  • Campo de golf con unas vistas impresionantes de las montañas de los alrededores.
    Kimberley | BCGMA/Kootenay Rockies Tourism/Colby Johannson

Kimberley

Una localidad minera histórica situada en las montañas, Kimberley presenta un diseño con una pintoresca estética de inspiración bávara. Pasea por por The Platzl, una calle peatonal del centro con más de 50 restaurantes y tiendas locales. Aquí encontrarás el reloj de cuco independiente más grande del mundo, de donde asoma Happy Hans, la mascota de la ciudad, para entonar un yodel. Recorre los senderos del Parque Natural de Kimberley para practicar senderismo y ciclismo, o visita el Ferrocarril Minero Subterráneo de Kimberley para disfrutar de visitas guiadas, exposiciones y demostraciones.

Hay coches estacionados a lo largo de una calle tranquila con edificios históricos. El cielo está nublado y una dramática cordillera es visible al fondo del pueblo.
Fernie | Mitch Winton

Fernie

Esta localidad llena de encanto se encuentra en el extremo sureste de Columbia Británica, en el valle de Elk, completamente rodeada por las Montañas Rocosas canadienses. Rebosante de historia y tradición, Fernie acoge una amplia variedad de eventos anuales, desde la peculiar fiesta de la nieve «Griz Days», que se celebra en marzo, hasta el Festival de Música de Wapiti en agosto. Desciende a toda velocidad por las pistas cubiertas de nieve en polvo del Fernie Alpine Resort, un paraíso de las actividades invernales. Los meses más cálidos traen consigo el ciclismo de montaña, la pesca con mosca y el senderismo. Refrescate con una excursión de rafting en aguas bravas con Tunnel 49, que incluye la única experiencia de SUPsquatch de Canadá, en una tabla de paddle surf gigante. Para disfrutar de una cena en un lugar recóndito y de una aventura alpina, visita Island Lake Lodge , con sus 2.800 hectáreas (7.000 acres) de picos escarpados y antiguos bosques de cedros que explorar mediante excursiones guiadas en verano y rutas de esquí con snowcat en invierno.

Pueblos de las montañas de Columbia

Estas montañas, en las que nace el río Columbia, discurren en paralelo a las Montañas Rocosas canadienses, separadas por una profunda falla geológica conocida como la Fosa de las Montañas Rocosas. Aquí, las subcadenas montañosas de Selkirk, Monashee y Purcell ofrecen oportunidades para vivir emocionantes aventuras. Adéntrate en los singulares parajes del interior bosque lluvioso, entre imponentes agujas de granito y pueblos a orillas de los lagos enclavados en los valles.

  • Los clientes de Skimmerhorn Winery & Vineyard disfrutan del vino en la terraza de su bistró en Creston, Columbia Británica.
    Bodega y viñedo Skimmerhorn, Creston | Kari Medig
  • Sendero Ka Papa Cedars.
    Ruta Ka Papa Cedars | Turismo de las Montañas Rocosas de Kootenay/Mitch Winton
  • Baillie-Grohman Estate Winery
    Bodega Baillie-Grohman Estate | Dave Heath

Creston

Quizá te sorprenda saber que este pueblo de montaña es famoso por su vino. Enclavado entre las cordilleras Purcell y Selkirk, cerca de la frontera con EE. UU., el el valle de Creston es un frondoso enclave agrícola en medio de un accidentado terreno montañoso. Aquí, a lo largo de la pintoresca carretera 3, encontrarás dos cervecerías, tres sidrerías, una destilería y cuatro bodegas, entre las que se incluye Skimmerhorn Winery & Vineyard. Disfruta de nueve zonas de cata en el evento anual Hop to Vine Hustle, una carrera que culmina con degustaciones de productos artesanales y una fiesta. La naturaleza nunca está lejos en Creston. Uno de los lugares favoritos de la localidad es el sendero Ka Papa Cedars, una ruta de baja altitud de 1,7 km (1 milla) que serpentea entre árboles centenarios. En la lengua ktunaxa, «Ka Papa» significa «mi abuelo», un nombre que refleja un profundo respeto por estos gigantes imponentes.

  • Centro de Rossland
    Rossland | Turismo de las Montañas Rocosas de Kootenay/Mitch Winton
  • Un ciclista de montaña recorriendo la ruta Seven Summits Trail en Rossland.
    Ruta de las Siete Cumbres, Rossland | Turismo de Rossland/Ollie Jones
  • Esquiadores y árboles cubiertos de nieve en la estación de Red Mountain Resort, en Rossland.
    Red Mountain Resort | Taylor Burk

Rossland

Desde su pasado como «Ciudad Dorada» durante la fiebre minera de finales del siglo XIX hasta su actual reputación como centro de aventuras al aire libre en los Monashees, Rossland sigue cautivando a sus visitantes. Aunque aún se conservan los edificios históricos de la época minera, el centro de la ciudad es ahora una mezcla ecléctica de boutiques especializadas, cafeterías de primera categoría y una cervecería. Rossland cuenta con una escena cultural muy dinámica y numerosas tradiciones comunitarias, entre las que se incluye el Carnaval de Invierno de Rossland, que se celebra con fuerza desde 1898, y las Gold Fever Follies , que nos transportan a la época de la fiebre del oro. A las afueras de la ciudad, RED Mountain Resort ofrece la posibilidad de esquiar en tres montañas en invierno y, en verano, un parque de ciclismo de montaña de descenso y rutas de senderismo. 

Más allá de la estación, los 200 km (124 millas) de variadas rutas ciclistas de Rossland le valieron el título de «Capital canadiense del ciclismo de montaña» otorgado por la revista Explore. A pie, la ruta IMBA Epic Seven Summits Trail ofrece retos y satisfacciones a los corredores de montaña y a los excursionistas a medida que serpentean entre prados de flores silvestres, árboles retorcidos y cumbres montañosas.

  • Castlegar | Paddle BC/Reuben Krabbe
  • Evento «SculptureWalk» de Castlegar.
    Castlegar SculptureWalk | Montañas Rocosas de Kootenay/Mitch Winton
  • La isla de Zuckerberg y el río Columbia.
    Isla Zuckerberg, Castlegar | Kootenay Rockies Tourism/Mitch Winton

Castlegar

La vida gira en torno al río en Castlegar, una localidad situada en la confluencia de los ríos Columbia y Kootenay, en las montañas Selkirk. Durante los meses más cálidos, es un paraíso para la pesca, el senderismo alpino y el ciclismo. Los escaladores y los aficionados al búlder también encontrarán su lugar en los riscos y paredes rocosas de las afueras de la localidad. Y con tres lagos a un paso, el paddle surf y el kayak también forman parte del programa. Da un paseo por las calles históricas de Castlegar y recorre el recorrido autoguiado SculptureWalk para descubrir por qué la ciudad es conocida como la «capital de la escultura de Canadá». El Centro de Descubrimiento Doukhobor cuenta con más de 1.600 objetos y exposiciones que narran la historia de los colonos que contribuyeron a forjar la identidad de la ciudad.

Mercado local del centro de Nelson, todos los miércoles por la mañana en Baker Street, en Nelson (Columbia Británica)
Mercado local del centro de Nelson | Kari Medig
Bañistas en una alberca al aire libre en Ainsworth Hot Springs durante el día. El sol comienza a ponerse detrás de la montaña y hay un lago detrás de la alberca.
Ainsworth Hot Springs | Kari Medig
Un esquiador de snowboard sonriente en la estación de Whitewater Mountain Resort, en Nelson, cubierta de nieve recién caída.
Whitewater Mountain Resort | Lauren Powers

Nelson

Esta animada localidad, situada en el tentáculo izquierdo del lago Kootenay, en las montañas Selkirk, es un centro creativo en la Birthplace of Adventure. Con Whitewater Mountain Resort a un paso, y una gran variedad de refugios de montaña, lagos y senderos, Nelson ofrece excelentes posibilidades para la práctica de actividades al aire libre. Pero eso es solo el principio de su historia. Los residentes locales son una mezcla heterogénea de artistas, músicos y amantes de la gastronomía, unidos por su pasión por la aventura y la naturaleza. Nelson rebosa de festivales y eventos, entre los que destaca el Festival Internacional de Murales , que se celebra cada agosto, y el Festival Cold Smoke, una celebración invernal de la cultura del esquí y el snowboard. Haz una recorrido por tu cuenta por los 350 edificios victorianos de interés histórico de la ciudad, que reflejan su pasado minero y su reputación como la «Ciudad Reina». 

Para ser una comunidad pequeña, Nelson también cuenta con una oferta gastronómica y de bebidas destacada, con docenas de locales que ofrecen una mezcla de la calidez propia de un pueblo de montaña y una cocina «de la granja a la mesa» con sabores internacionales. Tómate un café en el local favorito de los lugareños Oso Negro Coffee Cafe, o disfruta de auténtica cocina napolitana en Marzano. Pásate por el mercado de agricultores para degustar productos locales y descubrir artículos artesanales. Empieza o termina el día con un relajante baño en las aguas termales de Ainsworth Hot Springs, a solo 40 minutos de la ciudad.

  • Una alberca con forma de ameba con vapor saliendo de la superficie, con árboles dispersos detrás y un lago grande al fondo.
    Halcyon Hot Springs cerca de Nakusp | Kari Medig
  • Ciclismo de montaña cerca de Idaho Peak.
    Pico de Idaho, cerca de Sandon | Foto de Stirl y Rae
  • Los visitantes disfrutan de un baño en las piscinas inferiores de las aguas termales de Halfway River, en Nakusp (Columbia Británica).
    Aguas termales de Halfway River, Nakusp | Kari Medig

Nakusp y el valle de Slocan

Situado a orillas del lago Upper Arrow, el pintoresco pueblo de Nakusp fue en su día un bullicioso puerto de barcos de vapor durante la época de la minería. Hoy en día, es un refugio ideal durante todo el año para disfrutar de las aguas termales naturales y, en invierno, un lugar de referencia para practicar heliesquí y motonieve. Alójate, come y relájate en el elegante Halcyon Hot Springs Resort & Spa , con vistas al lago. Las aguas termales, los chalés y el camping de Nakusp tiene un ambiente rústico y comunitario, mientras que Halfway River Hot Springs se encuentra en plena naturaleza salvaje. En el centro de Nakusp, sumérgete en el ambiente local en las cafeterías independientes y da un paseo por el paseo junto al lago para descubrir el pasado de la localidad. Pasa una o dos noches en el histórico Leland Hotel and Restaurant, el hotel en activo más antiguo de Columbia Británica.  

Nakusp forma parte de una cadena de unas 20 localidades situadas en la región de Arrow Lakes y el valle de Slocan, en las montañas Selkirk y Monashee, entre Revelstoke y Nelson. Conduce hacia el sur, en dirección a New Denver y Silverton, donde podrás visitar el Centro Conmemorativo del Internamiento Nikkei, un homenaje a los japoneses-canadienses que fueron internados a la fuerza aquí durante la Segunda Guerra Mundial. Por su parte, el histórico pueblo fantasma de Sandon es una ventana a la historia minera de tiempos pasados.

La atracción estrella del verano en Revelstoke Mountain Resort: la montaña rusa Pipe Mountain Coaster.
Pipe Mountain Coaster, Revelstoke Mountain Resort | Kootenay Rockies Tourism/Mitch Winton
Centro de Revelstoke a nivel de calle. Tiendas bordean la calle con árboles verdes que se dirigen hacia las montañas detrás.
Centro de Revelstoke | Ryan Creary
Senderismo en Revelstoke Mountain Resort.
Revelstoke Mountain Resort | Kootenay Rockies Tourism/Mitch Winton

Revelstoke

El nombre lo dice todo: «revel» y «stoke». Esta querida localidad ferroviaria es sinónimo de grandes aventuras alpinas en las montañas Selkirk y Monashee. Situada en la única clima templado continental bosque lluvioso, Revelstoke está rodeada de una naturaleza agreste y de una amplia red de senderos que serpentean por valles y cumbres. En lo que respecta al esquí, Revelstoke Mountain Resort se encuentra entre los mejores, con el mayor desnivel de Norteamérica y un terreno abundante, empinado y con nieve profunda. En verano, la estación ofrece senderismo, ciclismo de montaña y un SkyWalky The Pipe Mountain Coaster. En el valle, explora el río Columbia en lancha motora o lleva tu bicicleta a nuevas alturas con las excursiones en bicicleta de .

Conocida cariñosamente como «Revy» por los lugareños, la localidad es un punto de referencia para eventos que celebran el arte, la naturaleza y el deporte. Contempla el colorido espectáculo de la naturaleza en el Festival de las Flores Silvestres de Revelstoke, o disfruta del entretenimiento al aire libre en Revy Live Outside. En septiembre, el evento nocturno Luna Fest trae a la ciudad exposiciones de arte interactivas llenas de maravillas.

Piensa en el otoño para vivir una aventura en la montaña

Los paisajes del sureste de Columbia Británica cobran vida en otoño, cuando los colores dorados de la estación contrastan con una línea de nieve que parece bailar. Los días son más frescos, pero puedes acurrucarte junto al fuego o sumergirte en aguas termales para entrar en calor una vez terminadas las aventuras del día. Echa un vistazo a los alerces dorados en Nelson y en el Parque del Glaciar Kokanee, o visita el sendero « bosque lluvioso » en el interior, en Revelstoke, para descubrir cascadas y setas a lo largo del suelo boscoso cubierto de musgo. La época ideal para visitar Birthplace of Adventure para vivir la auténtica experiencia otoñal es entre mediados de septiembre y principios de noviembre. 

Quizá vengas a poner a prueba tus límites físicos, pero lo que realmente hará que tu viaje sea inolvidable es el ambiente acogedor de la comunidad y la cultura de montaña.

Nota: Si visitas la zona en otoño, durante la temporada baja, sé prudente y pon en práctica las «Tres T»: planificación del viaje, entrenamiento y llevar lo imprescindible. Prepárate para la nieve en las zonas más altas y consulta DriveBC para consultar las últimas noticias sobre el estado de las carreteras cuando viajes por carretera. El 1 de octubre es la fecha a partir de la cual es obligatorio el uso de neumáticos de invierno en la mayoría de las principales autopistas de Columbia Británica.

Alojamientos
La Columbia Británica ofrece alojamientos para todos los viajeros.
Adventure Smart
Siempre revisa las condiciones de los senderos antes de salir, y no importa qué actividad al aire libre planees, prepárate.
Planifica tu Ruta
Consulta Drive BC para la información más reciente sobre cierres de carreteras en toda la provincia.