Una persona está parada en una cornisa rocosa contemplando las vistas de abajo en Cathedral Provincial Park.

Explora Boundary Country y Similkameen de la Columbia Británica este otoño

Escrito por: Carla Mont | 23 de enero de 2026

Ahhh, el otoño. Una época ideal para aventuras otoñales (y radiantes colores de otoño) en los valles y pastizales abiertos de Boundary Country y en las montañas y los áridos viñedos del Similkameen. En estas regiones menos conocidas, acampar, observar aves, hacer senderismo y mucho más al aire libre promete espacio para explorar, mientras que menús eclécticos y sorbos de vino y sidra te tentarán en el camino. Así que, empaca tus botas de senderismo, una guía de aves y tu apetito cuando visites estas joyas escondidas salpicadas a lo largo de la Highway 3 en el sur de la Columbia Británica.

Boundary Country Camping y Observación de Aves

Boundary Country, en los cálidos confines más al sur de Okanagan, alberga vastas extensiones de montañas y tierras de cultivo, ríos y senderos, e historias legendarias de la Fiebre del Oro, japoneses y Doukhobors. También es un lugar ideal para la aventura al aire libre.

Para vivir el estilo de vida de "menos gente y más espacio" este otoño, acampa en el país vaquero de Boundary, donde aumentarás la apuesta al aire libre con paseos a caballo y otras aventuras, todo accesible desde tu tienda de campaña.

Dirígete a Westbridge, al este de Oliver, y elige uno de los sitios privados y espaciosos del Old Cowboy Ranch, donde puedes armar tu tienda de campaña o estacionar tu casa rodante a lo largo del río Kettle. (Hay sitios para grupos disponibles para tu equipo). Con el rancho como base, explora los senderos cercanos en cabalgata guiada para admirar el follaje de otoño en todo su esplendor. Después, planea un chapuzón en el lago Christina, uno de los lagos más cálidos y hermosos de la Columbia Británica.

El otoño también es un momento excelente para observar a los residentes alados de Boundary, con el telón de fondo de los naranjas quemados y los toques cobrizos que marcan la estación. Desde Westbridge, toma tus binoculares y dirígete al sur, a los humedales de Rock Creek, para avistar reinitas y urogallos. Agudiza tu vista de águila en el parque natural en el extremo sureste de Christina Lake para espiar trepadores, patos calvos, colimbos y más.

Boundary Country Senderismo

¿Prefieres tener los pies en tierra firme? Átate las agujetas y dirígete a Cascade Falls. El Trans Canada Trail System, al que se accede desde la autopista 3 en la entrada 395, está cerca de Christina Lake. Este sistema, compartido por excursionistas, ciclistas y jinetes, ofrece una caminata fácil de 15 minutos; camina suavemente y podrás ver animales salvajes como ciervos y marmotas. Cuando llegues a las cascadas en Cascade Gorge, asegúrate de ver el agua turbulenta desde el puente convertido.

Para más, echa un vistazo al Columbia and Western Trail que sigue el río Kettle entre Christina Lake y Grand Forks; la vista de Christina Lake desde la ladera de Cascade Mountain en una antigua estación de tren no te decepcionará. ¿Otros puntos destacados? Puedes apuntar tu cámara al gran caballete que se eleva sobre el río Kettle o acceder al histórico Dewdney Trail, un sendero de 720 kilómetros de la Fiebre del Oro que seguramente estará dorado (y carmesí) en esta época del año. Nota: Las secciones marcadas del sendero son accesibles al público.

Si el estilo de vida junto al lago es de tu agrado, considera quedarte un tiempo en Blue Mountain Lodge en Christina Lake, un negocio familiar de 1.5 acres que es perfecto para tu próxima escapada, gracias a sus suites de lodge completamente renovadas, su cabaña y la cabaña Rose de una habitación, y sitios para RV con todos los servicios.

Boundary Country Menús

Si ya se te abrió el apetito —y estamos seguros de que sí—, dirígete a la cercana Grand Forks, una comunidad que ha sido hogar de una gran población Doukhobor desde principios del siglo XX. Aquí, The Wooden Spoon ofrece desayunos con huevos, banh mi y hamburguesas de crema de cacahuate y mermelada para el almuerzo, y los platillos estrella de Borscht Bowl son un guiño a la mencionada historia Doukhobor. Para conocer la vida en la granja, visita Jerseyland Organics y surte tu despensa con queso, yogur y crema agria (para el borscht que te llevarás a casa).

Un pastel en un plato azul y blanco de The Wooden Spoon.

Una persona está de pie en la orilla rocosa de un río. Árboles en tonos amarillos y verdes bordean las orillas.

Senderismo en el Similkameen

El Similkameen de la Columbia Británica es hogar de huertos pastorales, granjas, ranchos y bodegas familiares. Y si bien hay mucho que te encantará, esta región también es ideal para actividades al aire libre, gracias a más de 40 senderos señalizados que se extienden desde el Manning Provincial Park en el oeste hasta el Kettle Valley Railway en el este. Un extra: en otoño, estos senderos se tiñen de dorado, creando imágenes preciosas y vistas aún más hermosas.

En Manning Park, una caminata hasta Lightning Lake promete un tranquilo paseo entre los pinos. (Si quieres quedarte un rato más, considera alojarte en Manning Park Resort, donde altos árboles bordean la orilla del lago y hay campamentos rústicos, senderos naturales y acogedoras cabañas por todas partes).

Con el Manning Park como tu base, puedes dirigirte más al norte hacia los China Ridge Trails, cerca de Princeton. Aquí, los excursionistas pueden elegir entre una gran variedad de opciones de senderos, como el sendero amarillo y rojizo a lo largo del valle del río Tulameen o la elevada Cordillera de las Cascadas que sube y sube 1,311 metros hasta el punto más alto del sendero. Mantente atento para ver alces y venados. Viaja más al sureste hasta el Cathedral Provincial Park, y descubrirás una abundancia de vistas impresionantes, desde el follaje alpino estacional hasta picos imposibles y lagos de tonos joya que se encuentran a 2,072 metros sobre el nivel del mar.

La fachada del Manning Park Resort Lodge en un día de verano.

Una persona está de pie en una cornisa rocosa, contemplando las vistas de abajo en el Parque Provincial Cathedral.

Disfruta de vino y sidra en el Similkameen

Tanto esfuerzo merece una recompensa, ¿verdad? Celebra tus logros y haz una reservación en una (o más) de las bodegas y sidrerías familiares de la región.

Desde Hedley, deja que tu conductor designado navegue la ruta hacia Keremeos (la Capital de los Puestos de Fruta de Canadá), donde podrás explorar los vinos estilo Burdeos de Clos Du Soleil y los tintos y blancos de pequeña producción en Corcelettes Estate Winery.

En la cercana Cawston, puedes disfrutar de las vistas a la montaña en Crowsnest Vineyards, probar los frutos del trabajo de Forbidden Fruit Winery o aprender más sobre las técnicas de construcción ecológica con balas de paja en Orofino Vineyards. (Consejo: Reserva una noche en una de las suites de lujo de Orofino, que se encuentran encima de la sala de barricas de la bodega).

¿Te gusta la sidra? En Cawston, puedes probar sidras secas y afrutadas en Klippers Untangled Craft Cider, la tentadora mezcla de manzanas de postre y de sidra tradicional en Twisted Hills Craft Cider, y las frutas de árbol 100% orgánicas certificadas que hacen que la sidra (y el vino) sean dignos de un brindis en Rustic Roots Winery & Cidery. ¡Salud por eso!

Esta historia se publicó originalmente en septiembre de 2020.