Howe Sound | Destination BC/Patrice Halley
Howe Sound | Destination BC/Patrice Halley Conoce las 3 regiones de la biosfera de la UNESCO en la Columbia Británica
Escrito por: Amber Turnau | 22 de agosto de 2023
Columbia Británica es un lugar maravilloso. Rodeada por el Océano Pacífico y repleta de bosques vibrantes y picos colosales, este paisaje natural y agreste es el hogar de una constelación de seres vivos: plantas, animales, humanos, hongos e incluso microorganismos, todos sobreviviendo y prosperando en un delicado equilibrio.
Si bien la magia y el esplendor de la naturaleza se revelan en muchos rincones impresionantes de BC, hay tres lugares tan únicos que han obtenido reconocimiento internacional. La provincia alberga tres regiones de la Biosfera de la UNESCO: dos en la isla de Vancouver y una en el continente en el corredor Sea-to-Sky. En estos lugares de esperanza, las comunidades se esfuerzan por un futuro sostenible; uno donde los humanos y la naturaleza puedan coexistir.
Aprende sobre cada región de la biósfera de la Columbia Británica mientras viajas por la costa sur de la provincia.
¿Qué es una Región de la Biosfera de la UNESCO?
La prestigiosa designación internacional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) reconoce las áreas de importancia ecológica en todo el mundo. A partir de 2023, había 19 regiones de la biósfera en todo Canadá y casi 750 a nivel internacional, y cada año más lugares reciben designaciones.
Todas las regiones se basan en la idea de conectar a las personas con la naturaleza e inspirar a visitantes y residentes a aprender sobre la intersección de la cultura, la biodiversidad, la ecología y la conservación. Las biosferas reúnen a muchos grupos para crear una visión común para su región, combinando la ciencia occidental con el conocimiento indígena tradicional para construir un camino a seguir, juntos.
1. Átl’ḵa7tsem/Howe Sound
Escucha un paisaje sonoro de Átl’ḵa7tsem/Howe Sound mientras lees.
Ubicada en el continente de la Columbia Británica, esta región es conocida por su belleza e impacto visual. Aquí, un fiordo oceánico turquesa choca con las imponentes montañas costeras, creando una geografía distinta esculpida por la última Edad de Hielo. Skwxwú7mesh Úxwumixw (Squamish Nation) ha vivido en este territorio desde tiempos inmemoriales y es clave para dar forma a la visión de la región. Su cultura, arte, conocimiento tradicional y administración están profundamente interconectados con la comunidad y el entorno natural. De hecho, Átl’ḵa7tsem (pronunciado At-KATsum) es una palabra Skwxwú7mesh que se traduce como “remar río arriba.”
También conocida como Howe Sound, esta región alberga volcanes, antiguos arrecifes de esponjas de vidrio y más de 700 especies únicas. También es hogar de una de las congregaciones de águilas más grandes del mundo, así como de peces de roca y cabras montesas, especies que están amenazadas o en peligro de extinción.
Vistas aéreas de Howe Sound. | Blake Jorgenson
Un buzo flota sobre un antiguo arrecife de esponjas de vidrio en Howe Sound.
Una cabra montesa descansando en la nieve en la zona alpina de Howe Sound. | Steve Quane, Fire & Ice Geopark Designada por la UNESCO en 2021, la Átl’ḵa7tsem/Howe Sound UNESCO Biosphere Region abarca una extensión de tierra y mar de 218,723 hectáreas que comprende toda la cuenca de Howe Sound. Sus límites comienzan cerca de Point Atkinson (Sḵ’íw̓itsut) en West Vancouver, se extienden hacia el norte hasta Black Tusk (T’eḵt’aḵmúy̓in tl’a In7iny̓áx̱a7en) cerca de Whistler, y se extienden hasta Gower Point (ubicado cerca de Ch’ḵw’elhp) en Sunshine Coast.
El área conocida como el corredor Sea-to-Sky se ha convertido en un paraíso de aventuras durante todo el año en la historia más reciente, con una gran cantidad de esquí, remo, ciclismo de montaña y senderismo. Tan conocido como es por sus actividades recreativas, la Biosfera también es un centro para el estudio científico, los esfuerzos de conservación y los campamentos juveniles.
Sigue a la Howe Sound Biosphere Region Initiative Society en Facebook e Instagram para conocer las últimas noticias.
2. Monte Arrowsmith
Escucha un paisaje sonoro de Mount Arrowsmith mientras lees.
La espectacular Región de la Biosfera de la UNESCO del Monte Arrowsmith (MABR) se encuentra en un impresionante telón de fondo costero que comienza en las profundidades del melancólico Mar de Salish y termina en la cima de las elevadas montañas de la isla de Vancouver. La zona, que abarca cinco cuencas hidrográficas y 120,000 hectáreas, alberga una población de marmotas de la isla de Vancouver en peligro de extinción y un ecosistema costero de abeto Douglas, entre una plétora de otras especies.
MABR se encuentra dentro de Parksville y Qualicum Beach, en los territorios tradicionales de siete comunidades indígenas: Qualicum First Nation, Snaw’naw’as Mustimuxw (Nanoose First Nation), Snuneymuxw First Nation, K’ómoks First Nation, c̓išaaʔatḥ (Tseshaht First Nation), Hupačasath First Nation y Ditidaht People. El monte Arrowsmith, que da nombre a la reserva y es el pico más alto del sur de Vancouver Island, con 2100 m, tiene tres nombres indígenas diferentes, entre ellos kał-ka-č’ałḥ (Kuth-Kah-Chulth), que se traduce aproximadamente como “rostro irregular”.
Bukwis, el hombre salvaje de los bosques en la tradición de las Primeras Naciones, vaga por los bosques con una máscara indígena de la costa del Pacífico Noroeste.
Mount Arrowsmith | Chris Istace, @Stasher_SK
Marmota de la Isla de Vancouver en peligro de extinción | ryantidman La Reserva de la Biósfera del Monte Arrowsmith (MABR, por sus siglas en inglés) recibió su designación en el año 2000 junto con la Región de la Biósfera de Clayoquot Sound, y sigue creciendo hasta convertirse en un destino por sí sola. Una visita a la Reserva de la Biósfera incluye excursiones durante la marea baja en las numerosas playas de la zona, aventuras de geocaching y oportunidades de voluntariado en ciencia ciudadana, como el estudio de residuos marinos y el recuento anual de biodiversidad BioBlitz. El Bosque Patrimonial, uno de los “lugares increíbles” favoritos de los lugareños en esta región, es un área protegida dirigida por la comunidad que alberga búhos barrados, árboles de 500 años de antigüedad y varias especies raras y en peligro de extinción.
Sigue a MABR en Facebook e Instagram para mantenerte al día sobre sus actividades y eventos.
3. Clayoquot Sound
Escucha un paisaje sonoro de Clayoquot mientras lees.
En la escarpada costa oeste de la isla de Vancouver, la Reserva de la Biosfera Clayoquot Sound de la UNESCO es un destino cautivador rico en diversidad cultural y natural. La vasta costa está bordeada por algunos de los tramos más grandes de bosque lluvioso templado costero antiguo intacto de Norteamérica, y está salpicada de islas y ensenadas. Dentro de estos paisajes crudos y salvajes se encuentra una variedad de ecosistemas para que prospere la vida.
Ubicada cerca de los amados paraísos del surf de Tofino y Ucluelet, la Biosfera se encuentra en los territorios de cinco Naciones Nuu-chah-nulth: hiškʷiiʔatḥ (Primera Nación Hesquiaht), ʕaaḥuusʔatḥ (Ahousaht), ƛaʔuukʷiʔatḥ (Primeras Naciones Tla-o-qui-aht), Yuułuʔiłʔatḥ (Primera Nación Ucluelet) y tukʷaaʔatḥ (Nación Toquaht). Interactuar con la comunidad y participar en experiencias indígenas brinda una oportunidad única para aprender sobre las prácticas tradicionales y la importancia de la administración ambiental.
Vista aérea del océano, la costa, la playa y los bosques en Clayoquot Sound
Persona caminando a través de un antiguo bosque lluvioso en el Big Tree Trail en la isla Meares.
Una orca salta cerca de un barco de avistamiento de ballenas en el área de Tofino. Esta región, que se extiende a lo largo de 258,000 hectáreas, alberga a 31 especies de mamíferos marinos y 120 especies de aves marinas, así como osos negros, lobos y pumas. Varias especies en peligro de extinción tienen su hogar en esta región, incluyendo al mérgulo jaspeado y la rana de patas rojas occidental.
Tanto los visitantes como los locales pueden participar en iniciativas educativas basadas en la naturaleza dentro de la Biosfera a través de su programa West Coast N.E.S.T.. Uno de sus eventos anuales más importantes incluye el West Coast Fibre Art Retreat, que presenta talleres sobre tejido, punto y trabajo con fibras naturales.
Únete a la conversación con Clayoquot Biosphere Trust en Facebook e Instagram.
Vive las biosferas de la Columbia Británica: Un mini itinerario
Tómate un tiempo para sumergirte en la belleza y biodiversidad únicas de las tres regiones de la biósfera de la UNESCO en Columbia Británica y aprende más sobre el mundo natural y nuestro lugar en él. ¿Sabías que puedes hacer un “Tour de la Biósfera” y visitar las tres regiones de la biósfera de la UNESCO en un solo viaje? Aquí tienes un itinerario sugerido:
Día 1: Comenzando en Vancouver, conduce hacia el norte por la impresionante autopista Sea-to-Sky (autopista 99). Entra en la región de la biosfera Átl’ḵa7tsem/Howe Sound con una visita al hermoso Lighthouse Park. Continúa tu viaje hacia el norte hasta Squamish para practicar senderismo, remo y ciclismo de montaña. Asegúrate de visitar el Sea to Sky Gondola para obtener una vista panorámica de la Biosfera, o súbete a un velero con Canadian Coastal para explorar el fiordo azul a nivel del mar.
Después de un día en el océano y las montañas, pasa la noche en Squamish.
Día 2: Despiértate y conduce hacia el sur por la carretera Sea-to-Sky hasta la terminal de BC Ferries en Horseshoe Bay, donde tomarás un viaje en barco de 1 hora y 40 minutos hasta Nanaimo en la isla de Vancouver (se recomienda reservar). Desde Nanaimo, conduce hacia el norte por la Island Highway (carretera 19) hacia Parksville Qualicum Beach.
Pasa el día recorriendo las largas playas de arena, los senderos y la naturaleza de la Región de la Biosfera del Monte Arrowsmith. Si tienes tiempo, haz una excursión con Vancouver Island Expeditions para visitar los parques provinciales de Cathedral Grove y Little Qualicum Falls.
Pasa la noche en un alojamiento frente a la playa en Parksville o Qualicum Beach.
Día 3: A la mañana siguiente, conduce hacia el oeste por la carretera 4 hasta el exuberante Alberni Valley y las costas escarpadas de Tofino y Ucluelet, donde puedes pasear por las playas azotadas por el viento y los bosques cubiertos de rocío de la Reserva de la Biosfera Clayoquot Sound. (Consejo: Consulta DriveBC para obtener actualizaciones sobre el mantenimiento de la carretera 4).
En esta impresionante región costera te esperan el surf, aventuras en aguas termales y la gastronomía de la Costa Oeste, ¡directo del muelle a tu plato! No dejes de echar un vistazo a experiencias únicas y atractivas de propiedad indígena, como Ahous Adventures, Clayoquot Wild y Cedar House Gallery. Apoya a Tla-o-qui-aht Tribal Parks haciendo un recorrido interpretativo por el Meares Island Tribal Park y participando en actividades culturales organizadas en colaboración con empresas aliadas de los alrededores de Tofino.
Quédate y diviértete unos días más antes de regresar a Vancouver o continuar explorando otras partes de Vancouver Island.
Créditos de audio: New Media Gallery/Mark Nazemi | Ocean Networks Canada | Vancouver Island Marmot Recovery Foundation | Artlist.io | Iain Mccurdy/Freesound.org