Andrew Strain | Valle de Fort St. John a lo largo de la Alaska Highway
Andrew Strain | Valle de Fort St. John a lo largo de la Alaska Highway
Verano en la Peace Region: Descubriendo el noreste de la Columbia Británica
Escrito por: Brian Peech | 20 de junio de 2023
Si los espacios abiertos, la fascinante historia y los prolongados atardeceres de verano de la Peace River Region no te conquistan, su colorido elenco de personajes lo hará. Visita diversas áreas recreativas y sitios patrimoniales y conoce a las personas que llaman hogar a esta parte especial de la provincia. Ya sea una escapada corta desde Prince George o una aventura de una semana explorando, aquí te decimos cómo planificar el viaje de verano perfecto en The Peace, como los lugareños llaman cariñosamente a esta área al este de las Rockies.
Un competidor preparándose en la Exposición y Rodeo anual de Dawson Creek. | Northern BC Tourism/Jason Hamborg
Campo de flores silvestres amarillas se extiende hacia el horizonte mientras el sol se pone. | Northern BC/D. Shawchek
Un excursionista en primer plano camina junto a un lago con una cresta montañosa detrás. | Senderismo en Tumbler Ridge, Jesaja Class.
Prince George, la puerta de entrada al Norte de la Columbia Británica
Comienza tu aventura en Prince George y tómate tu tiempo para conocer esta puerta de entrada al norte de la Columbia Británica. Con una vibrante escena artística, cultural y gastronómica en auge, es el lugar perfecto para abastecerte antes de aventurarte hacia el norte por la Alaska Highway.
Northern Lights Estate Winery | Andrew Strain
Verdaderamente una ciudad al borde de la naturaleza salvaje, PG está rodeada de cientos de lagos y ríos, senderos para caminatas y ciclismo, oportunidades de pesca (reserva un chárter de pesca guiado a través de Reel North Adventures), áreas silvestres y parques, campamentos privados como el Salmon Valley Campground, y cabañas de alquiler en el bellamente renovado Woodhouse Cottages and Ranch.
Disfruta de tu cerveza artesanal en Crossroads Brewery y Trench Brewing, y prueba restaurantes locales como Betulla Burning, North 54 y Nancy O’s. PG también es el hogar de la bodega más al norte de la Columbia Británica, Northern Lights Estate Winery, que ofrece alta cocina, tours por la bodega y degustaciones a orillas del río Nechako.
Si llegas en avión, puedes rentar un auto en una de las muchas agencias de alquiler de autos en el pueblo para tu aventura en Peace Country. También puedes rentar botes y cuatrimotos en Forest Power Sports.
Mackenzie: Un desvío de aventura hacia el lago Williston
Aunque técnicamente no está del todo en el Distrito de Peace River, Mackenzie, al igual que sus vecinos cercanos en Peace, es un verdadero paraíso para los entusiastas del aire libre. A solo 20 minutos en coche de la Alaska Highway (aproximadamente dos horas al norte de Prince George), este es un destino popular para ciclistas de montaña, pescadores, entusiastas del todoterreno, excursionistas, navegantes y remeros.
Un excelente punto de entrada al lago Williston (el cuerpo de agua dulce más grande de la Columbia Británica), Mackenzie se asienta cómodamente a lo largo de la Fosa de las Montañas Rocosas, entre las escarpadas Rocosas y las más suaves montañas Omineca. Pasa un día haciendo senderismo en la montaña Morfee para disfrutar de vistas espectaculares del valle. Toma un refrigerio en el Purple Bike Café y refréscate en una de las dos playas del lago Morfee, uno de los muchos en la zona ideales para pescar, pasear en bote y nadar.
Piragüismo y kayak familiar en Morfee Lake en Mackenzie. | Northern BC Tourism/6ix Sigma Productions
También hay numerosos parques provinciales y sitios de recreación en la zona, como Heather-Dina, Pine Le Moray, Whiskers Point, Carp Lake, Morfee Lake y Tudyah Lake. En el pueblo, alójate en Mackenzie Municipal RV Park o en Alexander Mackenzie’s Landing a orillas del embalse Williston, o en el Royal Oak Inn & Suites. Juega nueve hoyos rápidos justo en el pueblo en el Mackenzie Golf and Country Club, y visita el Mackenzie & District Museum para aprender sobre la rica historia forestal de la zona (dato curioso: Mackenzie alberga la trituradora de árboles más grande del mundo).
Desde Mackenzie, dirígete al norte a través del pintoresco Pine Pass y observa, con asombro, cómo las Hart Ranges de las Northern Rockies dan paso al sereno paisaje ondulado de Peace. Asegúrate de parar en Bijoux Falls en el camino.
Chetwynd: Tallas de madera y mucho más
Conocida mundialmente por sus calles llenas de tallas (más de 100 en el último recuento), Chetwynd también alberga algunas de las mejores recreaciones de agua dulce en Peace.
Acampa a orillas del lago en uno de los parques provinciales cerca de Chetwynd, como Gwillim Lake Provincial Park. También hay campamentos en Cameron Lake y Big Lake, y muchos sitios recreativos a lo largo de los ríos Pine y Sakunka.
Esculturas con motosierra en Chetwynd. | Northern BC Tourism/Jason Hamborg
También puedes alojarte en una cabaña junto al lago en Azouzetta Lake Lodge y Moberly Lake Marina and Resort (que también ofrece alquiler de botes). El lago Moberly es hogar de lucios del norte, truchas de lago y bacalaos. Los lagos Azouzetta, Gwillim, Jackfish y Moose también son lugares populares para pescar. Si lo tuyo es la pesca con mosca, lanza tu sedal en cualquiera de los ríos cercanos, como el Burnt o el Sukunka.
Para quienes viajan en casa rodante, Wild Mare RV Park está a solo cinco kilómetros al oeste del pueblo, y Caron Creek RV Park y Riverview B&B se encuentran a unos rápidos 10 minutos al sur.
Los amantes de las plantas se deleitarán durante su visita al Jardín Internacional de la Amistad de dos hectáreas (cinco acres) de Memory Lane, lleno de miles de especies de plantas y flores nativas de 19 países diferentes.
Asegúrate de visitar el Little Prairie Heritage Museum, que cuenta con cinco edificios y una cabina de tren llena de artefactos. O, juega una ronda de golf en el Moberly Lake Golf Course, seguido de una comida y una bebida fría en el área de pícnic con vista al lago.
El Little Prairie Community Forest cuenta con senderos interpretativos para excursionistas y ciclistas. Recorre un sendero panorámico por la ladera del Mt. Baldy. Los excursionistas aventureros pueden seguir el sendero hasta Ghost Mountain. Ten precaución en esta sección del sendero, ya que algunas partes son empinadas.
Una excelente excursión desde Chetwynd es el Hole in the Wall Provincial Park, a unos 75 kilómetros al sur del pueblo. Aquí encontrarás un manantial resurgente único que emerge de una espectacular pared vertical de piedra caliza de color azul grisáceo. Rodeado de exuberante vegetación, esta impresionante característica geológica es fácilmente accesible a través de una caminata de dos minutos desde la carretera.
Dawson Creek & Pouce Coupe: Milla 0 de la Alaska Highway
Todo comienza en Dawson Creek, el kilómetro 0 de la mundialmente famosa Alaska Highway.
Kilómetro Cero de la Alaska Highway | Northern BC Tourism/Matthew Littlewood
Comienza tu visita en el poste del Hito Cero antes de aprender sobre la rica historia de la región en el Northern Alberta Railway Park, hogar del Centro de Visitantes, la Galería de Arte y el Museo de la Estación de Tren de Dawson Creek. Visita el Walter Wright Pioneer Village, una visita obligada para los amantes de la historia. Tómate un descanso para almorzar en el nuevo Post & Row Local Taphouse en Dawson Creek y prueba una cerveza artesanal local.
Los humedales alrededor de Dawson Creek ofrecen oportunidades excepcionales para la observación de aves. El refugio de aves acuáticas en McQueen’s Slough cuenta con una red de pasarelas que permite a los visitantes adentrarse en el pantano sin comprometer la integridad del hábitat natural.
Dawson Creek Art Gallery. Accesible | Northern BC Tourism/Marty Clemens
Cerca, Bear Mountain ofrece varios senderos y caminatas que también brindan oportunidades para observar la naturaleza, vistas impresionantes y la oportunidad de ver de cerca las turbinas del Bear Mountain Wind Farm.
El puente de caballetes del tren en el pueblo vecino de Pouce Coupe también es imperdible. Mientras estés en Pouce, asegúrate de visitar el histórico Hart Hotel, y no te pierdas la propiedad del artista local Gary Caldwell, quien recrea escenas del oeste con maniquíes rescatados.
Tumbler Ridge Museum | Turismo del Norte de la Columbia Británica/Marty Clemens
Campo de trigo en Fort St. John | Andrew Strain
Walter Wright Pioneer Village | Andrew Strain
Tumbler Ridge: La tierra de los dinosaurios
Ubicado en las estribaciones de las Northern Rockies, con sus extensos cañones, humedales y cascadas impetuosas, Tumbler Ridge es una joya del noreste. La zona recibió la designación de UNESCO Global Geopark en 2014 y es el hogar de la Dinosaur Discovery Gallery, el único museo de dinosaurios en la Columbia Británica. Ve 9 de las 14 huellas de tiranosaurios conocidas en el mundo, incluyendo los únicos rastros conocidos y el primer cráneo de dinosaurio encontrado en la provincia.
Kinuseo Falls | @thismattexists
El geoparque está lleno de oportunidades para hacer senderismo, pescar y acampar. El Monkman Provincial Park, y específicamente las Kinuseo Falls, es un destino por sí solo. Estas cascadas de 60 metros (200 pies) en el Murray River son más altas que las icónicas Niagara Falls de Ontario. Reserva un tour en helicóptero con Ridge Rotors.
Más allá de Monkman, una amplia variedad de atracciones naturales hacen que la zona sea un atractivo: Bergeron Falls, Quality Falls, Nesbitt’s Knee Falls, la ruta de senderismo Tumbler Point y los Boulder Gardens son solo algunos de los puntos destacados.
En la ciudad, hospédate en el Trend Mountain Hotel & Conference Centre, que acepta mascotas y cuenta con el popular restaurante Western Steakhouse. Tumbler Ridge Inn y Tumbler Ridge Hotel & Suites también son excelentes opciones.
Senderismo en el Monte Spieker, en Tumbler Ridge.
No solo es un paraíso para los senderistas, sino que la zona alberga un número creciente de senderos para ciclismo de montaña. Hay mapas detallados disponibles en el Tumbler Ridge Visitor Centre, donde puedes pedir prestado un TrailRider para aventuras accesibles en la naturaleza. O, juega una ronda de golf en el Tumbler Ridge Golf & Country Club.
Fort St. John: "La Ciudad Energética"
Como la ciudad más grande del noreste de la Columbia Británica (con una población de 21,000 habitantes), Fort St. John es el centro de servicios más grande de la región, de ahí su apodo.
El Peace Valley cerca de Fort St. John | Northern BC Tourism/Montana Christianson
La historia del pueblo se remonta a la llegada de Alexander Mackenzie en 1793, a quien le siguieron comerciantes de pieles, exploradores y colonos. Para saber más sobre la historia de los colonos de la zona, haz el Pioneer Pathway Walking Tour o visita el Fort St. John North Peace Museum.
En el corazón de la ciudad, encontrarás el North Peace Cultural Centre, ubicado a poca distancia de los principales hoteles, restaurantes y tiendas, y con un área de vestíbulo que se extiende a lo largo de una cuadra. Adentro, visita The Peace Art Gallery y The Indigenous Artist Market para ver y comprar arte local y obras de artesanos.
¿Tienes hambre? Disfruta de un almuerzo saludable en Whole Wheat & Honey, y luego recorre cinco kilómetros de senderos interpretativos en el Fish Creek Community Forest. También hay más de 15 kilómetros de senderos pavimentados para disfrutar por la ciudad.
Peace River | Destination BC/Andrew Strain
En verano, las colinas onduladas de la zona ofrecen infinitas opciones para paseos panorámicos, observación de aves y avistamiento de vida silvestre. Y como la mayoría de las comunidades en Peace, Fort St. John ofrece abundantes oportunidades para el senderismo, el ciclismo de montaña, el uso de vehículos todo terreno (ATV) y la navegación. También hay muchos parques provinciales en la zona que vale la pena explorar, incluyendo Milligan Hills Provincial Park, Pink Mountain Provincial Park y Beatton Provincial Park.
En la vecina Taylor, toma un café en la Caffeination Station, luego visita Peace Island Park, un destino familiar popular con campamentos a orillas del río Peace donde los visitantes pueden buscar fósiles de dinosaurios y almejas, y disfrutar de un pícnic, las canchas de herraduras, los parques infantiles, la rampa para botes y los históricos Rocky Mountain Forts. Los golfistas incluso tienen tres campos de golf para elegir: Lakepoint Golf & Country Club, Fort St. John Links y Lone Wolf Golf Club. Después de un día de aventura, pasa por una cerveza local en Beard’s Brewing y Mighty Peace Brewery.
Hudson’s Hope: "El patio de juegos de la Paz"
Conocido como “El Patio de Juegos de Peace”, Hudson’s Hope ofrece una amplia gama de oportunidades recreativas al aire libre que incluyen excelente pesca, piragüismo, paseos en bote, escalada, campismo, ciclismo de montaña, paseos en ATV, senderismo, natación, avistamiento de fauna, lo que se te ocurra.
El Hudson’s Hope Museum, ubicado en una antigua tienda comercial de Hudson’s Bay a orillas del río Peace, presenta una extensa colección de artefactos locales, incluyendo un fósil de un dinosaurio que lleva el nombre del pueblo: el Hudsonelpidia.
Northern BC Tourism Darcy Shawchek
Hay varios campamentos y parques para casas rodantes en la zona, como King Gething Park (justo en el pueblo), Alwin Holland Park, Cameron Lake y Dinosaur Lake, donde puedes ver respiraderos de vapor desde sus orillas.
Alójate en el Williston Lake Resort justo en la orilla, donde jinetes principiantes y avanzados pueden reservar excursiones a caballo que van desde medio día hasta tours de tres días. El resort también ofrece viajes de pesca y un spa. Otros lugares para alojarse en la ciudad incluyen el Sigma Inn & Suites, el Still Water Inns & Suites y el The Sportsman Inn.
Mencionado en esta historia
Avisos de Viaje
Encuentra información actualizada sobre alertas y/o órdenes de evacuación durante emergencias en BC.
Planifica tu Ruta
Consulta Drive BC para la información más reciente sobre cierres de carreteras en toda la provincia.
BC Parks
Aprende sobre senderos para caminata y ciclismo, campamentos provinciales, cierres de parques y mucho más.
Pacific Rim National Park | Abby Cooper