Nisg̱a'a Lands Auto Tour:
Un viaje a través de la naturaleza y la cultura

Parada 1: T’ooyaḵsiy̓ n̓iin (Bienvenida)
Anhluut’ukwsim Laxmihl Angwinga’asanskwhl Nisg̱a’a (Nisg̱a’a Memorial Lava Bed Park), es un parque de 17,717 hectáreas administrado conjuntamente por la Nación Nisg̱a’a y BC Parks. Formado como parte del histórico Acuerdo Final Nisg̱a’a, el parque conserva 32 km (20 millas) de lechos de lava y sirve como monumento a quienes perdieron la vida en las explosiones volcánicas más recientes de la zona. Las instalaciones incluyen el Centro de Visitantes Nisg̱a’a, un campamento con 16 sitios, áreas de pícnic y senderos para caminatas.

Parada 2: Sii T’ax (Lago de Lava)
Estira las piernas en el área de pícnic y pasea hasta la orilla del lago. Formado hace miles de años, cuando un glaciar excavó una depresión en el fondo del valle, Sii T’ax se modificó cuando el volcán Tseax entró en erupción. Fue entonces cuando la lava fundida fluyó hacia el lago y represó su arroyo, elevando el nivel del agua y agrandando este pintoresco cuerpo de agua.

Parada 3: Ksi Wil Ksi-Baxhl Mihl (Arroyo del Cráter)
No muy lejos del Lago de Lava, encontrarás un estacionamiento al borde de la carretera y el inicio de un sendero interpretativo corto. Este sendero de ida y vuelta de 600 metros (1,969 pies) serpentea a través de imponentes colinas de escombros volcánicos cubiertas de coloridos líquenes. A lo largo del camino, los letreros describen cómo se ha formado nuevo suelo y cómo los árboles han comenzado a crecer, una señal de que la tierra se está curando lentamente.

Parada 9: Gitlax-t’aamiks
Una de las cuatro aldeas Nisg̱a’a, Gitlax-t’aamiks es el hogar de la "gente de los estanques". Tómate un momento para contemplar los cuatro pts’aan, o tótems, en la entrada del Centro Comunitario; estos representan la herencia de los cuatro clanes Nisg̱a’a: G̱anada (Cuervo/Rana), Laxgibuu (Lobo), Gisk’aast (Orca) y Laxsgiik (Águila). Los visitantes pueden hacer un recorrido guiado por el centro de interpretación y ver una réplica de un ahumadero tradicional, o hacer un recorrido autoguiado por la Casa de las Leyes.

Parada 11: Wil Luu-g̱alksi-mihl G̱an (Molde de árbol)
Para quienes quieran ver más de cerca los flujos de lava, que son más diversos de lo que podrías esperar, una caminata de cinco minutos a través de un lecho de lava que parece un estacionamiento agrietado te lleva a un mirador donde verás Wil Luu-g̱alksi-mihl G̱an. Durante la erupción, la lava fundida se solidificó alrededor de los árboles que estaban aquí. Después de que los árboles se quemaron o se pudrieron, dejaron estos tubos huecos.

Parada 12: Gitwinksihlkw
Cruzando Ḵ’alii-Aksim Lisims (río Nass), llegarás a la aldea conocida como "lugar de los lagartos". Según la tradición oral, grandes lagartos vivían aquí antes de la erupción volcánica. Hogar del pts’aan de la Guarida de los Osos y de Ukws-Ts’ag̱at, el puente colgante de 121 metros (396 pies) que fue la única forma de entrar a la aldea hasta la década de 1980, hay varias caminatas que parten de la aldea. Una caminata te llevará por encima del pueblo a un mirador con vistas a las llanuras de lava, otra cruza el puente colgante y va junto al río. Los ciclistas de montaña también querrán explorar la red de senderos para ciclismo de montaña Saasak’ Mountain Biking Trail Network.

Parada 16: Hli Goothl Wilp-Adokshl Nisg̱a’a (Museo Nisg̱a’a)
También en Laxg̱alts’ap, Hli Goothl Wilp-Adokshl Nisg̱a’a, o "El Corazón de los Escudos de la Casa Nisg̱a’a", abrió en 2011 como parte del acuerdo del tratado. El edificio único fue construido específicamente para albergar más de 300 pertenencias ancestrales que fueron repatriadas de museos canadienses e internacionales. Durante un recorrido guiado, los visitantes aprenden que los objetos del museo son más que simples objetos; son representaciones físicas de la cultura Nisg̱a’a. Pertenencias como el poste conmemorativo Wilps Ni’isjoohl, los tocados de los jefes y las máscaras ceremoniales contienen de todo, desde lecciones morales hasta enseñanzas espirituales e información sobre el modo de vida Nisg̱a’a.

Parada 18: Gingolx
El último tramo de 29 km (18 millas) de la carretera a Gingolx se completó en 2003, poniendo fin al aislamiento de la aldea. Traducido como "lugar de calaveras", una advertencia histórica para posibles invasores, la aldea costera ahora se enorgullece de su hospitalidad. Considerado una excelente base para practicar kayak o pesca deportiva, los visitantes también pueden pasar por los ahumaderos para aprender sobre la preparación de alimentos tradicionales o visitar la casa larga y el taller de tallado.