Rechtliche Bedingungen & Datenschutz

Zuletzt aktualisiert: 8. April 2026

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Bitte lies diese rechtlichen Hinweise und Datenschutz die „Nutzungsbedingungen“) sorgfältig durch, bevor du die Destination BC Destination BC,HelloBC, „SuperNaturalBC“ oder eine andere von Destination BC . (Destination BC, „wir“, „uns“ oder „unser“) bereitgestellte Destination BC (zusammenfassend die „Website“) nutzt. Durch die weitere Nutzung der Website erklärst du, die Person, die auf die Website zugreift, sowie jede andere Person oder Organisation, die du vertrittst (zusammenfassend „du“ oder „dein“), dich damit einverstanden, alle unten aufgeführten Bestimmungen der Bedingungen einzuhalten und an sie gebunden zu sein. Wir behalten uns das Recht vor, die Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, und solche Änderungen treten sofort nach Veröffentlichung der geänderten Nutzungsbedingungen in Kraft. Von Zeit zu Zeit werden dir möglicherweise zusätzliche Geschäftsbedingungen in Bezug auf bestimmte auf der Website verfügbare Dienstleistungsangebote (z. B. Gewinnspiele oder die Seiten Destination BC Portals) vorgelegt, und du musst diesen zusätzlichen Geschäftsbedingungen zustimmen, wenn du an diesen Dienstleistungsangeboten teilnehmen möchtest. Du erklärst dich damit einverstanden, die Nutzungsbedingungen und alle anderen geltenden Bedingungen regelmäßig zu überprüfen (und wir empfehlen dir, dies bei jedem Zugriff auf die Website zu tun), um über etwaige Änderungen informiert zu sein; deine fortgesetzte Nutzung der Website gilt als deine endgültige Zustimmung zu allen solchen Änderungen.

Erklärung

In den Bedingungen gilt: (a) „umfasst“ und „einschließlich“ sind nicht als einschränkend zu verstehen; (b) Überschriften dienen lediglich der besseren Übersicht und sind nicht Bestandteil der Bedingungen; und (c) „Dienstleister“ bezeichnet die Drittanbieter von Destination BC, einschließlich Lieferanten, Berater*innen und andere, die vertraglich zur Erbringung von Dienstleistungen für Destination BC beauftragt wurden. Dienstleister*innen sind (zum Beispiel) unsere Zahlungsabwicklungsanbieter, Website-Analyseunternehmen (z. B. Google Analytics), Anbieter von Produktfeedback- oder Helpdesk-Software (z. B. Salesforce), CRM-Dienstleister (z. B. Salesforce), E-Mail-Dienstleister (z. B. SendGrid) und andere.

Inhalt und Überarbeitungen

Obwohl Destination BC angemessene Anstrengungen unternimmt, um sicherzustellen, dass alle Informationen auf der Website korrekt und aktuell sind, kann diese Genauigkeit und Aktualität nicht garantiert werden und dein Vertrauen in solche Informationen geschieht auf eigenes Risiko. Alle Inhalte der Website können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Keine Garantie oder Zusicherung

Nichts auf der Website ergänzt oder ändert einen Vertrag über Produkte oder Dienstleistungen, den du mit Destination BC, seinen Dienstleistern oder einer anderen Einrichtung, einschließlich anderer Tourismusorganisationen, mit denen Destination BC zusammenarbeitet ("andere Tourismusorganisationen"), geschlossen hast. Weder das Destination BC, seine Angestellten, Vertreter, Repräsentanten oder Dienstleister noch irgendeine andere Partei, die an der Erstellung, Bereitstellung oder Lieferung der Informationen auf der Website beteiligt ist, haftet für direkte, indirekte, zufällige, besondere Schäden, Folgeschäden, Strafschadensersatz oder andere Schäden, die sich aus oder in Verbindung mit deinem Zugriff auf die Website oder deren Nutzung ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Betriebsunterbrechungen und den Verlust von Nutzung, Daten, Informationen oder Gewinnen (unabhängig von der Art der Handlung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vertrag, Fahrlässigkeit oder andere unerlaubte Handlungen). Diese Einschränkung gilt auch dann, wenn Destination BC auf die Möglichkeit des Auftretens von Schäden hingewiesen wurde oder diese vorausgesehen hat.

Zusätzlich dazu gilt: Alle Inhalte auf der Website werden dir „wie besehen“ zur Verfügung gestellt. Das bedeutet, es gibt keine Versprechen, Garantien oder Bedingungen jeglicher Art – egal ob ausdrücklich genannt, stillschweigend angenommen oder gesetzlich vorgeschrieben. Dazu gehören zum Beispiel stillschweigende Versprechen, Garantien oder Bedingungen bezüglich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Haltbarkeit, des Eigentums, der Nichtverletzung von Rechten des geistigen Eigentums oder der Kompatibilität von Produkten und Dienstleistungen.

Nutzung der Informationen

Sie stimmen zu, keine Informationen auf der Website oder mit der Website verknüpfte Informationen in Ansprüchen, Verfahren, Klagen oder Aktionen gegen Destination BC, deren Mitarbeiter*innen, Vertreter*innen oder Dienstleister*innen zu verwenden.

Links zu anderen Websites/Keine Empfehlung

Auf der gesamten Website stellt Destination BC, nur zu deiner Bequemlichkeit und als Referenz, Links zu oder Informationen von anderen Websites Dritter bereit, einschließlich solcher in Bezug auf andere Tourismusorganisationen, Fluggesellschaften, Unterkünfte, Restaurants und andere tourismusbezogene Unternehmen, Einrichtungen und Veranstaltungen. Diese Websites sind unabhängig von Destination BC, und Destination BC befürwortet, empfiehlt, kontrolliert oder gibt keine Zusicherungen, Garantien oder Bedingungen bezüglich ihrer Inhalte oder Links oder solcher Unternehmen, Einrichtungen oder Veranstaltungen selbst ab.

Es liegt in deiner Verantwortung, alle Informationen auf verlinkten Websites zu überprüfen, bevor du dich darauf verlässt. Die in den Links enthaltenen Informationen können außerdem jederzeit und ohne Vorankündigung geändert oder aktualisiert werden. Verlinkte Websites haben wahrscheinlich ihre eigenen Geschäftsbedingungen, die du finden und überprüfen solltest, und alle persönlichen Daten, die auf solchen Websites von dir gesammelt werden, werden ausschließlich von diesem Website-Anbieter gemäß dessen eigenen Datenschutzrichtlinien erhoben.

Destination BC beispielsweise den Drittanbieter-Dienst Mapbox für Karten. Lies dir die Nutzungsbedingungen von Mapbox durch, die für deine Nutzung eingebetteter Karten gelten.

Urheberrecht

Die auf der Website bereitgestellten Materialien und Informationen gehören Destination BC oder werden von Destination BC (sofern nicht anders vermerkt) unter Lizenz genutzt und sind durch nationale und internationale Urheberrechte und andere Gesetze geschützt. Sie dürfen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Destination BC oder anderer Eigentümer*innen nicht reproduziert oder weiterverbreitet werden.

Markenzeichen

„Super, Natural British Columbia“, „Super, Natural“, „HelloBC“, „Destination British Columbia“, „Visitor Centre“ und alle anderen auf der Website erscheinenden Marken sind Marken und/oder offizielle Zeichen von Destination BC oder werden mit Genehmigung verwendet und reproduziert. Sie dürfen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Destination BC oder anderen Eigentümer*innen nicht verwendet oder reproduziert werden.

Viren

Du darfst keine Informationen eingeben oder hochladen, die Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben oder andere Computerprogramme enthalten, die die Leistung oder Funktion der Website beschädigen oder beeinträchtigen könnten. Destination BC übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Schäden an oder Viren, die deine Computerausrüstung oder anderes Eigentum im Zusammenhang mit deinem Zugriff auf oder deiner Nutzung der Website oder dem Herunterladen von Daten, Texten, Bildern, Dateien oder anderen Materialien von der Website infizieren könnten.

Haftungsfreistellung

Sie stimmen zu, Destination BC, deren Mitarbeiter*innen, Vertreter*innen und andere Bevollmächtigte von jeglichen Verbindlichkeiten, Kosten und Ausgaben, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freizustellen, die sich aus einer Verletzung der Bedingungen durch Sie oder im Zusammenhang mit Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der Website ergeben.

Haftungsausschluss

Das Versäumnis von Destination BC, auf die strikte Einhaltung einer Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu bestehen oder diese durchzusetzen, darf nicht als Verzicht auf eine in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltene Bestimmung oder Rechte ausgelegt werden.

Geltende Gesetze

Die Bedingungen unterliegen den Provinzgesetzen von British Columbia und den Bundesgesetzen Kanadas, die in British Columbia gelten. Du erklärst dich damit einverstanden, an die Gesetze dieser Gerichtsbarkeiten gebunden zu sein, und alle Streitigkeiten, die sich auf die Bedingungen beziehen oder in irgendeiner Weise daraus entstehen, werden endgültig vor dem Obersten Gerichtshof von British Columbia in der Stadt Victoria, British Columbia, beigelegt. Die Parteien unterwerfen sich hiermit der ausschließlichen Gerichtsbarkeit dieses Gerichts.

Datenschutz

Destination BC bietet eine Auswahl an Websites, einschließlich internationaler Websites, die dazu dienen, Menschen dabei zu helfen, Informationen über Reise- und Urlaubserlebnisse in British Columbia zu finden und an einer Vielzahl von tourismusbezogenen Dienstleistungen teilzunehmen.

Wir bei Destination BC verpflichten uns, die Privatsphäre aller zu schützen, die unsere Dienste nutzen. Wir sammeln nur die persönlichen Informationen, die wir für die Bereitstellung unserer Dienste als notwendig erachten. Alle persönlichen Informationen, die uns über die Website zur Verfügung gestellt werden, werden gemäß dem British Columbia Freedom of Information and Protection of Privacy Act („FOIPPA“) gesammelt, verwendet und offengelegt.

Durch den Zugriff auf und die Nutzung einer Website bestätigst du, dass Destination BC oder deren Dienstleister im Auftrag von Destination BC Informationen – darunter auch personenbezogene Daten – über deinen Zugriff auf und deine Nutzung der Website erfassen. Alle personenbezogenen Daten werden gemäß Abschnitt 26(c) des FOIPPA für die in dieser Datenschutz genannten Zwecke erfasst.

Wo finde ich Informationen zum Freedom of Information and Protection of Privacy Act von British Columbia?

Weitere Informationen zum FOIPPA findest du im Inhaltsverzeichnis – Gesetz über Informationsfreiheit und Datenschutz (gov.bc.ca).

Spezifische Informationen zum FOIPPA bezüglich der Erhebung, des Schutzes und der Aufbewahrung personenbezogener Daten durch öffentliche Stellen findest du im Freedom of Information and Protection of Privacy Act British Columbia, Teil 3 – Schutz der Privatsphäre.

Was gilt als personenbezogene Daten unter FOIPPA?

Nach FOIPPA sind personenbezogene Daten aufgezeichnete Informationen über eine identifizierbare Person. Dazu gehören Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Kreditkarteninformationen. Informationen, die es ermöglichen, eine Person an ihrem Arbeitsplatz zu kontaktieren, sind jedoch nicht in dieser Definition enthalten.

Welche Daten wir erheben und wie wir sie nutzen

Welche Daten wir über dich erheben, hängt davon ab, wie du mit uns interagierst oder unsere Websites nutzt. In den folgenden Abschnitten beschreiben wir die Kategorien der von uns erhobenen Daten und die Quellen dieser Daten.

Je nachdem, wie du mit uns interagierst oder unsere Websites nutzt, verwenden wir die von uns erfassten Daten, um:

• Wenn du dich für unseren E-Mail-Verteiler angemeldet hast, senden wir dir Informationen über British Columbia bevorstehende Urlaubsangebote oder Reisevorschläge wir glauben, dass sie dich interessieren könnten, basierend auf den Auswahlkriterien, die du bei der Anmeldung angegeben hast;
• auf Anfragen antworten;
• die angeforderten Materialien und Dienstleistungen bereitzustellen, einschließlich der Bereitstellung deines Firmeneintrags;
• Feedback zu Urlaubserfahrungen einholen;
• dir gezielte Werbung auf Plattformen und Websites von Drittanbietern anzuzeigen (weitere Informationen und die Möglichkeit zum Deaktivieren findest du im Abschnitt „Deaktivierung gezielter Werbung und Analysen“ weiter unten);
• dir gezielte Werbung anzuzeigen, wenn du unsere Websites nutzt, basierend auf Informationen, die von unseren Werbepartnern bereitgestellt werden (weitere Informationen und die Möglichkeit zum Abmelden findest du im Abschnitt „Abmeldung von gezielter Werbung und Analysen“ weiter unten); und
• bei der Nutzung der Websites helfen.

Informationen, die automatisch über die Websites erfasst werden

Wenn jemand eine Website besucht, erfasst unser Webserver automatisch eine begrenzte Menge an Standardinformationen, die für den Betrieb, die Sicherheit und die Auswertung der Website unerlässlich sind. Diese Informationen helfen uns dabei, die Website für Besucher nützlicher zu gestalten, und können Folgendes umfassen:

• Internet-Domain und Internet-Protokoll-Adresse („IP-Adresse“) von Computern, die auf die Website zugreifen;
• Art des Browsers und Betriebssystems, mit dem auf die Website zugegriffen wurde;
• Datum und Uhrzeit des Website-Zugriffs;
• besuchte Seiten;
• Adresse aller verlinkten Websites; und
• Inhalte, die von der Website heruntergeladen wurden.

Während einige dieser Informationen keine Rückschlüsse auf die Identität der Personen zulassen, können andere Informationen (z. B. Internet-Domainnamen oder die IP-Adressen von Internetdienstanbietern) eine Identifizierung ermöglichen. Inwieweit eine persönliche Identifizierung möglich ist, hängt von den Namenskonventionen ab, die der Internetdienstanbieter befolgt. Du solltest dich bei deinem Anbieter erkundigen, welche Richtlinien und Vorgehensweisen diesbezüglich gelten. Destination BC diese Informationen Destination BC , um Personen zu identifizieren, die eine Website besuchen, es sei denn, dies ist im Rahmen einer internen Untersuchung oder zu anderen Strafverfolgungszwecken erforderlich.

Informationen, die du uns direkt zur Verfügung stellst

Wir erfassen auch Informationen, die du uns direkt zur Verfügung stellst. Wenn sich beispielsweise jemand in unsere E-Mail-Liste einträgt, erfassen wir möglicherweise seinen Namen, seine E-Mail-Adresse, seinen Wohnort, sein Bundesland, sein Land und seine Reiseinteressen.

Darüber hinaus erheben wir möglicherweise bestimmte geschäftliche Kontakt von dir, darunter deinen Namen, deine Berufsbezeichnung, den Namen deines Unternehmens, den Ort, deine geschäftliche E-Mail-Adresse, die Website deines Unternehmens und deine geschäftliche(n) Telefonnummer(n), um unsere Geschäftsbeziehung mit dir zu vereinfachen und dir unsere Dienstleistungen anbieten zu können.

Wenn du bei uns einkaufst, arbeiten wir mit einem externen Zahlungsdienstleister zusammen, um deine Zahlungsdaten zu erfassen und zu verarbeiten.

Verzicht auf die Übermittlung von Informationen an uns

Du hast jederzeit die Möglichkeit, uns keine personenbezogenen Daten direkt mitzuteilen. Deine Entscheidung beeinträchtigt nicht deine Möglichkeit, die Websites zu besuchen. Allerdings kann dies die Nutzung bestimmter Funktionen der Websites einschränken.

Du kannst jederzeit verlangen, dass wir den Kontakt zu dir einstellen, indem du dich von unerwünschten E-Mails abmeldest oder uns direkt unter privacy@DestinationBC.ca kontaktierst. Wenn du dich vom Erhalt von Werbe-E-Mails von Destination BC abmeldest, senden wir dir gegebenenfalls weiterhin E-Mails, die keinen Werbecharakter haben, wie z. B. E-Mails zu deinem Konto oder zu unseren laufenden Geschäftsbeziehungen.

Speicherung und Weitergabe personenbezogener Daten

Zum Zweck der Bereitstellung und Unterstützung der Websites und anderer von uns angebotener Dienste können Destination BC unsere Dienstleister deine personenbezogenen Daten gemäß den FOIPPA-Vorschriften außerhalb Kanadas speichern und/oder weitergeben. Beispielsweise müssen wir deine personenbezogenen Daten möglicherweise an unsere Dienstleister weitergeben, um den Betrieb der Websites, unserer Datenbanken oder unserer E-Mail-Marketing-Software zu ermöglichen oder um Zahlungsvorgänge abzuwickeln. In einigen Fällen können unsere Dienstleister ihren Sitz außerhalb Kanadas haben. Bevor personenbezogene Daten an unsere Dienstleister weitergegeben werden, müssen diese sich vertraglich verpflichten, die personenbezogenen Daten in einer Weise zu behandeln, die mit unseren Datenschutzrichtlinien und den FOIPPA-Bestimmungen im Einklang steht.

Wir können personenbezogene Daten auch unter anderen Umständen offenlegen, die gemäß dem FOIPPA zulässig sind, beispielsweise als Antwort auf eine Auskunftsanfrage, wenn wir der Ansicht sind, dass die Offenlegung im Einklang mit dem FOIPPA steht oder durch dieses vorgeschrieben ist.

Sicherheit deiner Daten

Gemäß FOIPPA ist Destination BC verpflichtet, persönliche Daten zu schützen, indem angemessene Sicherheitsvorkehrungen gegen Risiken der unbefugten Erhebung, Nutzung, Offenlegung oder Entsorgung getroffen werden.

Sicherheitsmaßnahmen wie die Nutzung von sicheren FTP-Seiten und SSL-Verschlüsselung wurden in das Design, die Implementierung und den täglichen Betrieb integriert, um unser Engagement zum Schutz der von uns gespeicherten Informationen zu gewährleisten. Alle persönlichen Informationen, die du auf der Website eingibst, sind sicher, sobald sie den Server von Destination BC erreichen. Während der Übertragung zwischen deinem Computer und dem Server werden alle Informationen durch SSL-Verschlüsselung gesichert, was dein Webbrowser normalerweise mit einem Schloss-Symbol anzeigt.

Links zu anderen Websites

Die Websites enthalten außerdem Links zu externen Websites Dritter, die Informationen zu touristischen Produkten und Dienstleistungen bieten, die diese oder andere Dritte anbieten. Diese Websites können von anderen Behörden, gemeinnützigen Organisationen oder privaten Unternehmen betrieben werden. Destination BC nicht verantwortlich für die von diesen externen Websites erhobenen personenbezogenen Daten oder deren Datenschutzpraktiken. Wir empfehlen den Nutzern dringend, die Datenschutz externen Website zu lesen, bevor sie personenbezogene Daten übermitteln.

Informationen, die wir aus anderen Quellen erheben und weitergeben

Wir erfassen und geben zudem aggregierte Daten weiter, bei denen es sich nicht um personenbezogene Daten handelt und die von anderen Tourismusorganisationen stammen. Dazu können Daten gehören, die über Tags auf den Websites anderer Tourismusorganisationen erfasst wurden, sowie deine Cookie-Informationen. Diese Daten werden von uns und anderen Tourismusorganisationen genutzt, um gemeinsame Zielgruppen für die Schaltung von Online-Werbung und für gemeinsames Marketing über Website-Tags wie Pixel und Floodlight-Tags zu erstellen. Wir geben diese Daten auch an Dritte für deren eigene Marketingzwecke weiter, um die Reichweite und Wirksamkeit unserer Marketingkampagnen zu erhöhen. Du kannst einer solchen Weitergabe widersprechen. Weitere Informationen findest du direkt unten unter „Gezielte Werbung“.

Deaktivierung gezielter Werbung und Analysen

Um deine persönlichen Einstellungen für Cookies, andere Tracking-Technologien sowie E-Mail-basiertes Marketing und Werbung, wie oben beschrieben, jederzeit zu ändern, zu verwalten oder anzupassen, klicke einfach auf den unten stehenden Link „Cookie-Einstellungen “. Alternativ kannst du unsere Websites auch mit einem gesetzlich anerkannten Opt-out-Signal (wie z. B. der „Global Privacy Control“) besuchen.

Wie lange Informationen gespeichert werden

Die Dauer, wie lange wir deine Informationen speichern, variiert je nach Art der Informationen und der Art der erbrachten Dienstleistung. Wir speichern Informationen so lange, wie es zur Erfüllung des/der Zwecke(s) erforderlich ist, für die sie gesammelt wurden, oder wie es anderweitig gesetzlich vorgeschrieben ist. Destination BC verwaltet die gesammelten Informationen gemäß den Aufbewahrungsfristen der Regierung von British Columbia und anderen gesetzlichen und politischen Anforderungen.

Änderungen an unserer Datenschutzerklärung

Destination BC seine Datenschutzpraktiken und die Nutzungsbedingungen, einschließlich unserer Datenschutz, von Zeit zu Zeit überprüfen und überarbeiten. Wie oben erwähnt, gilt deine fortgesetzte Nutzung der Website als deine endgültige Zustimmung zu etwaigen Änderungen der Nutzungsbedingungen, einschließlich der Datenschutz. Diese Seite wurde zuletzt im April 2026 überarbeitet.

Aktualisierungen, Korrekturen und Fragen

Du kannst deine Daten jederzeit aktualisieren, korrigieren oder deren Löschung beantragen, indem du den Anweisungen zum Abmelden in einer Marketing-E-Mail folgst oder eine E-Mail an den Kontakt sendest. Du kannst auch allgemeine Fragen oder Anmerkungen zu unserem Datenschutz zur Erhebung und Nutzung deiner Daten an den Kontakt richten. Wenn du die Löschung deiner Daten beantragst, erkennst du an, dass wir zwar unser Bestes tun werden, um deinem Wunsch nachzukommen, jedoch bestimmte Daten aufbewahren können, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist.

Wen kann ich bezüglich der Destination BC Datenschutz oder der Erhebung/Nutzung personenbezogener Daten kontaktieren?

Allgemeine Fragen oder Anmerkungen zu unserem Datenschutz können gerichtet werden an:

Daniel Vasquez
Leiter Digitale Strategie & Informationstechnologie
Destination BC
510 Burrard Street, Vancouver BC V6C 3A8
privacy@DestinationBC.ca