Erlebe Valleys & Vineyards
Entspannende und erneuernde Erlebnisse, die dich einfach treiben lassen.
Sonnenverwöhnte Täler, die das Licht einfangen, grasbewachsene Hänge, trockene Landschaften und lebensspendende Wasserwege vereinen sich an einem Ort, der in Anbau und Verbundenheit verwurzelt ist.
In Valleys & Vineyards: Hier erzählt das Essen eine Geschichte, der Wein schöpft aus dem Boden und die Bewegung folgt dem Rhythmus des Landes.
Lebhafte Städte und entspannte Gemeinden bieten Kunst, Veranstaltungen, sanftere Abenteuer, eine lebendige Essens- und Weinszene und ein Gefühl des Wohlbefindens, das aus dieser üppigen Landschaft entsteht. In den traditionellen Heimatländern der Syilx Okanagan Nation und Secwépemc Nation bleiben die Beziehungen zu diesem Land so lebendig wie das Land selbst.
Kelowna | Danika Lee
Naramata | Destination BC
Penticton | Destination BC
Osoyoos | Destination BC
Cawston | Destination British Columbia
Ein fruchtbares Land
Weinberge und Obstgärten säumen Terrassen, die sanft in Wüstenhügel übergehen, wo Salbeibüsche und Feigenkakteen wachsen. Von Gletschern geformte Seen fließen in Graslandschaften und schaffen eine Landschaft, die sowohl von Fülle als auch von Einfachheit geprägt ist und seit Generationen von den First Nations gepflegt wird.
Der über 135 Kilometer lange, gletschergeformte Okanagan Lake wird von den Syilx (Okanagan) People verehrt. Seine Ufer bilden eine kulturelle und ökologische Lebensader, und die nahegelegenen Seen – darunter Skaha, Vaseux, Wood, Kalamalka und Osoyoos – laden dich ein, innezuhalten und alles auf dich wirken zu lassen.
Weiter südlich breiten sich Kanadas einzige halbtrockene, wüstenähnliche Landschaften um Osoyoos aus. Antilopenbusch und Kakteen erheben sich in von Weinreben durchzogene Hügel und schaffen einen markanten Kontrast sowie eine seltene Artenvielfalt. Im Osoyoos Desert Centre (das Wüstenökologie, Naturschutz und die einzigartige Flora hervorhebt) erfährst du, wie dieses Ökosystem, das Skorpionen, Klapperschlangen, Eulen und einheimischen Pflanzen ein Zuhause bietet, für die Zukunft geschützt wird.
Weinliebhaber*innen werden sich ebenfalls freuen. Das vielschichtige Terrain macht es auch zu einem der weltweit einzigartigsten Weinanbaugebiete. Gletschergespeiste Täler, vulkanische Böden und Bergseen bringen nuancierte, ortstypische und preisgekrönte Weine, Ciders und Biere hervor.
Der Herbst bringt mehr als nur die Ernte: Lachse kehren in Süßwasserbäche zurück, und heimische Bienen – über 400 Arten – setzen ihre wichtige Arbeit der Bestäubung von Feldern und Obstgärten fort. Und von den ruhigen Nussbaumhainen in West Kelowna bis zu den Obstständen von Keremeos und Cawston ist die Großzügigkeit der Natur überall zu spüren.
Kelowna | Danika Lee
Vaseux Lake | Grant Harder
Leute vor Ort
Vom Ökosystem bis zur Gemeinschaft sind Kultur und Land miteinander verwoben.
Im Nk’Mip Desert Cultural Centre in Osoyoos wird Syilx Okanagan Wissen durch Lehrpfade, Ausstellungen und geführte Erlebnisse vermittelt, die das Wüstenökosystem ehren. Weiter nördlich teilt das Sncewips Heritage Museum in West Kelowna die Stimmen der Syilx und Secwépemc. Beim Pow Wow Between the Lakes kommen acht Bands der Okanagan Nation Alliance in Penticton zusammen, um ihre Kultur mit der breiteren Gemeinschaft zu feiern und zu teilen.
Der Herbst markiert die Rückkehr des Kokanee-Lachses – eine jährliche Heimkehr mit tiefgreifender kultureller und ökologischer Bedeutung. Diese legendären Fische leben ausschließlich im Süßwasser und erhalten das Ökosystem des Okanagan Lake, indem sie Wildtiere ernähren, Bäche bereichern und die Umweltgesundheit widerspiegeln. Interpretationsveranstaltungen am Mission Creek in Kelowna und den Hardy Falls in Peachland beleuchten ihre Erhaltungs- und kulturelle Bedeutung.
In den Okanagan und Similkameen Valleys verbindet eine florierende Weinkultur Unternehmergeist mit fortschrittlichen Nachhaltigkeitspraktiken – dies war die erste Region in Amerika, die die Biosphere-Zertifizierung erhielt. Die Gemeinden hier blicken auch auf die Vergangenheit zurück und umarmen die Gegenwart. Museen wie das Laurel Packinghouse, das Okanagan Heritage Museum und die SS Sicamous Marine Heritage Society beleuchten Kapitel der lokalen Geschichte, während Veranstaltungen wie Olivers Festival of the Grape, der Vernon Winter Carnival, Kelowna Pride und das Okanagan Fest of Ale Menschen auf mutige und freudige Weise zusammenbringen.
God's Mountain Estate | Destination BC/Andrew Strain
Vom Boden zur Seele
Essen und Trinken sind hier tief verwurzelt in der Fürsorge für das Land, die Gewässer und die Menschen, die sie genießen. Dieser Geist beflügelt eine köstliche Wein- und Kulinarikszene in den Tälern Okanagan und Similkameen, wo Nachhaltigkeit und Kreativität Hand in Hand gehen. Noble Ridge Vineyard & Winery in Okanagan Falls war das erste kanadische Weingut, das die Biosphere-Zertifizierung erhielt und andere dazu inspirierte, diesem Beispiel zu folgen. Lange Tafeln und Terroir-orientierte Menüs heben hervor, was in der Nähe angebaut wird.
In Kelownas Meadow Vista und der Planet Bee Honey Farm and Meadery entdecke, wie einheimische Bestäuber*innen ganze Ökosysteme am Laufen halten. In der South Okanagan sind Baumschulen, Weingüter und Restaurants, die von südasiatischen Familien geführt werden, in das kulinarische Gefüge der Region eingewoben und verleihen ihr noch mehr Tiefe und Geschmack.
Die Jahreszeiten sorgen für Abwechslung und Spaß. Pflücke Obst in Cawston oder Vernon, nimm an der herbstlichen Nussernte in West Kelowna teil oder halte an einem Straßenstand für frisch geerntetes Obst und Gemüse an. Entlang des BC Ale Trail – von Penticton bis Summerland – präsentieren Brauereien, Mostereien und Destillerien lokale Zutaten mit einer kreativen Note.
Kettle Valley Rail Trail | Destination British Columbia/Kari Medig
Sanfte Aktivitäten
Sanfte Abenteuer passen perfekt zu diesem Ort, dessen Gelände zu einem gemächlichen Tempo einlädt. Eine der schönsten Radrouten ist der Kettle Valley Rail Trail mit seinem besonderen Myra Canyon Abschnitt in der Nähe von Kelowna. Hier erwarten dich eine Reihe restaurierter Holzviadukte und zwei Tunnel, die sich an dramatische Felswände schmiegen. Gleite vorbei an Weinbergen, Canyonwänden, schattigen Hainen und Seen, die sich perfekt zum Floßfahren, Paddeln oder Angeln eignen. Direkt von der Stadt aus bietet der Okanagan Rail Trail eine angenehme Fahrt zwischen Kelowna und Vernon, vorbei an Stränden, Picknickplätzen und coolen Badestellen.
Diese entspannte Atmosphäre setzt sich auch auf den Wanderwegen der Region fort. Viele Wanderwege beginnen in der Nähe von Ortschaften – sanfte See-Rundwege, Spaziergänge durch Kiefernwälder und Bergrücken mit Talblick in der Nähe des Knox Mountain in Kelowna oder in Skigebieten wie dem Big White Ski Resort und dem SilverStar Mountain Resort. Im Herbst locken Wanderungen mit Gondel-Anbindung durch goldene Almwiesen.
Möchtest du es noch ruhiger angehen lassen? Es gibt Saunen, Wüsten-Spa-Erlebnisse und ruhige Momente am Wasser. Ob ein Herbst- oder Winterbad in der Löyly Floating Sauna in Kelowna oder ein Moment der Stille im Solterra Desert Spa in Osoyoos – diese Erlebnisse bieten eine sanfte Rückkehr zu dir selbst.
Painted Rock Estate Winery Ltd | Destination BC/Kari Medig
Reise achtsam
Es ist ganz einfach, diesen Ort zu pflegen – und macht jeden Besuch noch schöner. Bleib auf den markierten Wegen, nimm deine Sachen mit, wenn du gehst, und befolge Schilder oder Sperrungen. Selbst abgelegene Strände und Gratwege können für Wildtiere wichtig sein oder kulturelle Bedeutung haben.
Der Sommer ist warm und trocken, sei also vorsichtig mit Feuer: Beachte Feuerverbote, lass offene Flammen nicht unbeaufsichtigt und parke heiße Motoren nicht auf Gras. Und wenn du den Wein, Cider oder das Bier der Region probierst, plane deine sichere Heimfahrt im Voraus – es gibt Shuttles, Taxis in Kelowna, E-Bikes und tolle geführte Weintouren.
Unternehmen zu wählen, die die Gemeinschaft und die Umwelt unterstützen, bereichert dein Erlebnis. Achte auf Betreiber*innen in indigener Hand (halte Ausschau nach den Labels „Indigenous Owned“ und „Authentic Indigenous“), Biosphere-zertifizierte Touren und kaufe lokal. Reise achtsam, bleib neugierig, und du wirst eine Reise genießen, bei der du dich noch lange nach deiner Abreise gut fühlen wirst.