Zum Hauptinhalt springen
Luftaufnahme mit Blick auf eine Ebene.
Munson Mountain | Travel Penticton/Nathan Penner

Dreitägiger Kurztrip: Penticton

Verfasst von: Tiffany Lewis | 10. April 2025

Penticton hat alle Zutaten für einen perfekten Kurzurlaub. Entspann dich auf weichem Sand, plansch in einem der zwei riesigen Seen, die die Stadt umgeben, und besuch über 80 Weingüter, die nur 20 Minuten von der Stadt entfernt sind. Die umliegenden Berge bieten dir Möglichkeiten, fit zu bleiben, und deine Abenteuer werden durch frische Lebensmittel vom Bauernhof und lokale Getränke gestärkt. Und wenn du Penticton und die nähere Umgebung erkundet hast, fahr einfach nach Norden oder Süden, und die Schönheit des Okanagan Valley erstreckt sich weiter.

Tag 1: Penticton

Luftaufnahme des sandigen Ufers des Skaha Lake, umgeben von Bäumen und Gras und im Hintergrund bewaldete Berge.
Skaha Lake | Melissa Barnes

Zwischen dem Okanagan Lake und dem Skaha Lake gelegen und von Weinbergen und Obstplantagen umgeben, bietet Penticton atemberaubende Ausblicke in jede Richtung. Beginne deinen Tag mit einem Frühstück im The Bench Market, wo dein Morgenkaffee aus lokal gerösteten Bio-Bohnen zubereitet wird. Genieße ihr ganztägiges Frühstücksmenü und probiere unbedingt das hausgemachte Granola.

Gut gestärkt und bereit für ein Abenteuer? Mach dich bereit für eine Radtour entlang des Kettle Valley Rail Trail mit Hoodoo Adventures. Die sanfte Steigung ermöglicht ein gemütliches Radeln durch Tunnel, entlang felsiger Klippen und vorbei an Weinbergen – jeweils mit Panoramablick auf den Okanagan Lake.

Wenn du lieber im Wasser spielen möchtest, als es von oben zu bewundern, such dir einen See aus und fahr zum Strand. Schwimm im ruhigen, klaren Wasser, gleite langsam auf einem Stand-up-Paddleboard oder in einem Kajak, oder miete ein motorisiertes Wasserfahrzeug und saus über den See. Hol dir eine Leckerei am riesigen pfirsichförmigen Imbissstand am Okanagan Lake, oder finde samstagsmorgens von Mitte April bis Oktober dein kulinarisches Glück auf dem weitläufigen Penticton Farmers’ Market.

Naramata | Destination British Columbia
Skaha Bluffs, Penticton | Kari Medig
Penticton | Melissa Barnes

Um so viel wie möglich von der lokalen Gastronomieszene zu genießen, musst du dir erst Appetit holen. Mache eine Wanderung im Skaha Bluffs Provincial Park, oder bringe deine Ausrüstung mit und erklimme die bekannten Klippen. Dieser Park ist ein angesehenes Kletterziel mit Dutzenden von Routen (wie Blazing Buttress und Rattlesnake Ledge). Prahle mit deinen Erfolgen bei einem High Five Hazy IPA und einem Smash Burger bei Yellow Dog Brewing.

Übernachte im Penticton Lakeside Resort & Conference Centre , bevor du am nächsten Morgen aufbrichst, um die benachbarten Gemeinden zu erkunden.

Tag 2: Naramata

Munson Mountain | Destination BC/Kari Medig

Diese kleine Gemeinde am Ostufer des Okanagan Lake ist bekannt für ihre landwirtschaftlichen Bemühungen. Naramata besteht aus Bauernhöfen, Obstgärten und einigen der besten Weingüter im Okanagan Valley. Besuch Therapy Vineyards, um Super Ego, eine Cuvée im Bordeaux-Stil, oder Freudian Sip, einen beliebten, halbtrockenen Weißwein, zu probieren. Das Weingut Poplar Grove auf der Naramata Bench verfügt über einen Verkostungsraum mit Glaswänden und herrlichem Blick über den Okanagan Lake, und ihr Restaurant vor Ort ist ein Muss.

Wenn du in der Gegend bist, schau bei Forest Green Man Lavender vorbei, um eine breite Palette an Lavendelprodukten zu entdecken, darunter handgemachte Lavendelseifen und ätherische Öle, die auf dem Hof destilliert werden. Sieh dir das charmante Dorf mit seinem Gemischtwarenladen und den Kunsthandwerksläden an und stelle dir das Leben in einem der vielen Seehütten der Gemeinde vor. Das 1908 erbaute Naramata Inn ist eine beliebte Übernachtungsmöglichkeit.

Tag 3: Summerland

Ein Dampfzug überquert eine erhöhte Trestle-Brücke. Wälder sind im Vordergrund und Hintergrund sichtbar.
Trout Creek Trestle Bridge | Summerland Chamber of Commerce

Auf der anderen Seite des Sees liegt Summerland, die Heimat der Kettle Valley Steam Railway. Eine restaurierte Dampflokomotive aus dem Jahr 1912 führt die Fahrt entlang 16 Kilometern (10 Meilen) Gleis, das zwischen 1910 und 1915 gebaut wurde. Zu den Höhepunkten gehören die Überquerung der Trout Creek Bridge 72 Meter (238 Fuß) über der Schlucht sowie die Wein-, Obstgarten- und Seeblicke der Strecke. Im Sommer kannst du die Great Train Robbery erleben, bei der eine Bande zu Pferd „überfällt“, um lokale Wohltätigkeitsorganisationen zu unterstützen.

Sage Hills Estate Winery and Vineyards in Summerland | @lukelelee

Eine weitere Möglichkeit, die Sehenswürdigkeiten zu genießen, ist der Aufstieg auf den Giant’s Head Mountain. Die Südseite dieses alten Vulkans wurde von Gletschern geformt und ähnelt dem Profil eines Riesen. Wenn du ehrgeizig bist, wandere vom Boden aus hinauf; wenn es dir hauptsächlich um die 360-Grad-Aussicht geht, fahre zu einem Picknickplatz hinauf. Von dort sind es etwa 10 Minuten Wanderung bis zum Gipfel.

Kein Besuch in Summerland ist komplett ohne einen Halt bei Summerland Sweets. Dieses Familienunternehmen wurde von einem Forscher an der örtlichen Bundesforschungsstation für Landwirtschaft gegründet. Ted Atkinson begann in den frühen 1960er Jahren auf seiner Obstplantage Fruchtgelee-Bonbons herzustellen, und als er in Rente ging, machte er aus seinem Hobby ein Geschäft. Über Generationen weitergegeben, hat sich Summerland Sweets zu einem erfolgreichen Unternehmen entwickelt, das Fruchtsirupe, Marmeladen und eine Auswahl an Fruchtweinen anbietet, die von der Sleeping Giant Fruit Winery, gegründet 2008, hergestellt werden.

Anreise

Penticton liegt am Highway 97 im Okanagan Valley, etwa fünf Stunden von Vancouver entfernt. Es gibt ein paar Wege, hierher zu kommen. Folge dem Highway 1 (Trans Canada Highway) bis Hope, dann nimm den Highway 5 nach Norden bis Merritt. Von dort verbindet der Highway 97C mit West Kelowna, und Summerland ist etwa 45 Minuten südlich.

Alternativ fährst du von Hope aus dem Highway 3 durch den E.C. Manning Provincial Park und das Similkameen Valley und nimmst den Highway 3A von Keremeos nach Norden. Der 3A verbindet sich etwa 15 Minuten südlich von Penticton mit dem Highway 97. Eine weitere Möglichkeit ist, zum Penticton Airport oder zum Kelowna International Airport zu fliegen und ein Auto zu mieten.

Ursprünglich veröffentlicht im Juli 2017.