Skip to main content
Mount Robson reflected on the water
Mount Robson | Destination BC/Megan McLellan

El icónico viaje desde Vancouver, en el Océano Pacífico, hasta las Rocosas Canadienses.

Bienvenidos al Viaje del Bosque a las Rocosas

Vive la Columbia Británica desde el mar hasta el cielo, disfrutando de diversos paisajes dramáticos que cambian constantemente.

Comienza tu viaje en Vancouver, una ciudad vibrante situada al borde de la naturaleza, y haz tu recorrido por carretera, tren o por los senderos.

Serpentea por los bosques, praderas, desiertos, ríos y lagos hacia las altas cumbres, pues cada paisaje natural refleja una profunda conexión entre los pueblos y el lugar.

A map of British Columbia highlighting Rainforest to Rockies
Friends hiking and admiring the natural scenery in Lynn Canyon Park.
Lynn Canyon Park | Destination BC/Hubert Kang

NATURALEZA EN MOVIMIENTO

Desde sus playas y costas del océano hasta sus cumbres alpinas, pocas rutas en el mundo ofrecen tanta riqueza ecológica en un solo viaje. Las colinas onduladas, las praderas doradas y los bosques ancestrales se matizan con los imponentes picos y valles, creando un paisaje que se revela a sí mismo a cada paso. Las Primeras Naciones, y quienes viven y visitan este lugar, están a cargo de esta impresionante ruta y te invitan a cuidar de ella también.

A group with Takaya Tours, rowing a traditional First Nations canoe in Howe Sound with mountains in the background.
Howe Sound | Destination BC/Patrice Halley

CULTURAS VIVAS

La ruta Del Bosque a las Rocosas entrelaza las voces, las historias y las experiencias de las Primeras Naciones y los pueblos indígenas, los recién llegados y los lugareños, desde las ciudades costeras hasta los pueblos de las montañas. Conéctate con la tierra y el agua a través del arte y en las reuniones, durante las comidas y en los mercados, y en los momentos cotidianos que dan vida a esta ruta.

Revelstoke | Tourism Revelstoke

UN CAMINO PARA CADA RITMO

La aventura nos llama a cada quien de maneras diferentes. Por la mañana, relájate junto a un río o sumérgete en las aguas termales; por la tarde, recorre las sinuosas carreteras de las montañas o busca las sombras de los senderos boscosos. No se trata de ir lejos ni rápido, sino de vivir el momento.

Aerial photo of downtown Vancouver | Destination Vancouver/Albert Normandin
Downtown Vancouver | Destination Vancouver/Albert Normandin
A group of friends on a tour of McAbee Fossil Beds near Cache Creek - home to fossils that date back over 50 million years.
Cache Creek | Destination BC/Abby Cooper
Four friends canoeing on the turquoise waters of Emerald Lake in Yoho National Park in the Canadian Rockies, with Emerald Lake Lodge in the background.
Yoho National Park | Destination BC/Abby Cooper
Rainforest to Rockies
4 min

Vive la Experiencia Del Bosque a las Rocosas

Recorre el camino desde el Pacífico hasta el pico más alto de las Rocosas canadienses, atraviesa senderos sinuosos, carreteras inolvidables de las montañas, y haz paradas tranquilas junto al agua.

Dale un Vistazo
A highway on the Rainforest to Rockies route in BC, Canada

Entre los Extremos

Estas no son solo líneas en un mapa.

Esta ruta está llena de maravillas inesperadas, donde todo lo que está entre las cimas y el Pacífico es impresionante.

Rainforest to Rockies
Revelstoke | Destination

Lugares a Donde Ir

  • Kamloops

    A rugged city along the North and South Thompson rivers marked by dramatic desert landscapes and rugged adventure.

    Explore area Explore area
  • Wells Gray & Mount Robson

    Explore the tallest mountain in the Canadian Rockies and over 40 waterfalls.

    Explore area Explore area
  • Similkameen Valley

    A place of contrast, connection, and raw beauty, where mountain peaks meet desert landscapes.

    Explore area Explore area
  • View of Sicamous, Shuswap Lake and Mara Lake from Sicamous Lookout.
    View from Sicamous Lookout | Darren Robinson/Shuswap Tourism
    Shuswap

    Houseboating on Shuswap Lake along with fishing, hiking, and nearby wineries.

    Explore area Explore area
  • Two people at Evolve Cellars Vineyard with views of Okanagan Lake
    Evolve Cellars Vineyard | Destination BC/Kari Medig
    Okanagan Valley

    Wine touring, lakeside relaxation, and all manner of outdoor fun.

    Explore area Explore area

Consejos Prácticos

  • Del Bosque a las Rocosas es para viajeros que buscan variedad y comodidad en un solo viaje. Es para quienes quieren pasar sin esfuerzo de las calles cosmopolitas al encanto de los pueblos pequeños, y de la bruma del océano al aire alpino, sin dejar de sentirse conectados con los territorios por los que viajan. Cada cambio de dirección ofrece una nueva vista, un sabor fresco o una historia por la que vale la pena detenerse, haciendo que el viaje sea tan importante por los momentos intermedios como por los destinos en sí.
  • Los cambios de esta ruta parecen un sueño, pues pasan del océano y el bosque al desierto semiárido, las praderas, los glaciares y las altas cumbres. Es un viaje poco común que brinda una gran variedad en un solo trayecto, mezclando ciudades vibrantes, pueblos pequeños y la presencia de muchas Primeras Naciones y culturas. Con un extremo en Vancouver, en el Pacífico, y el otro en las imponentes Rocosas canadienses, esta ruta ofrece algunos de los paisajes naturales más espectaculares del país.
  • Planea tu viaje para finales de la primavera, cuando el clima es cálido y las cascadas fluyen al máximo. O evita las aglomeraciones del verano y visita la zona a principios de otoño para disfrutar de días más frescos, las cosechas otoñales, el follaje vibrante y el espectáculo inolvidable de la migración del salmón. Sea cual sea la estación, participa en los eventos locales, conoce a las personas que viven aquí y disfruta de la gran variedad de experiencias que se ofrecen.
  • La mejor manera de disfrutar de este viaje es sin prisas, ya sea en tren, por carretera, en bicicleta o con calzado de senderismo. Recorre las rutas y los senderos panorámicos a tu propio ritmo, combinando lugares emblemáticos con experiencias culturales, paradas más continuas y consejos de los locales que te revelarán el carácter del lugar a lo largo del camino.
A bighorn sheep in Kootenay National Park
Kootenay National Park | Destination BC/Kari Medig